Gelencsér József - Lukács László: Szép napunk támadt. A népszokások Fejér megyében. – Fejér megye néprajza 3. – Szent István Király Múzeum közleményei: A sorozat 30. (1991)

4. Karácsonyi köszöntés, kántálás Ádám-Éva napjának délutánján és estéjén nemcsak a pásztorok, hanem a fiúgyerekek, legények is köszönteni jártak. A karácsonyi köszöntők ünnepi jókívánságokat tartalmazó, adománykérő verset mondtak, házról-házra járva ostort pattogtattak, csengőt ráztak, kolompoltak, láncosbotot zörgettek. A kántálok az ablak alatt vagy a szobában karácsonyi énekeket énekeltek, ünnepi jókívánságokat mondtak. Gárdonyban karácsonyeste nyolc-tíz, ostorral durrogató, láncosbotot, csengőt, kolompot rázó, legény járt házról-házra. Koredo, koredo itt van a karácsony! -kiabálták. Erre kijött valaki a házból. Szabad-e bemenni köszönteni? - kérdezték. Igenlő válasz esetén egy legény bement, s a szobában a következő köszöntőt mondta: Egy csepp tinta cseppent a csizmám szárára, Megjelentem karácsony napjára. Ha kalácsot adnak, majd bele harapok, Ha piszkafát fognak, majd elszaladok. Zörgetik a kulcsot, pénzt akarnak adni, Ha hatost nem adnak, el sem fogom venni. Szívemből kívánom, boldog karácsonyi ünnepeket. A köszöntő elhangzása után a házbeliektől pénzt, vagy a náluk lévő tarisznyába diót, mandulát, mogyorót kaptak. A ráckeresztúri Szentlászlópusztán megfigyelt karácsonyi köszöntést 1933-ban így mutatta be Gunda Béla: „Itt a karácsonyi köszöntés a következő módon történik: A köszöntő belép a konyhába és felteszi a kérdést: Meghallgatják-e az isten üzenetét? Ha a ház jelenlevő legöregebb tagja igennel válaszol, a köszöntő megrázza a kezében lévő kolompot vagy csengőt. Evvel jelt ád az udvaron várakozó társainak, akik egymástól hét-nyolc lépésnyi távolságra állva, új sudárral felszerelt ökörhajtó ostorokkal elkezdik a durrogatást. A durrogás alatt a köszöntő odabent köszöntő verset mond, melynek végeztével a kolomppal vagy csengővel jelt ad, mire társai odakint a durrogatást abbahagyják." (1933,162). A karácsonyi köszöntésről Előszálláson 1958-ban a 94 éves Juhász József beszélt Pesovár Ferencnek: „Csoportban a gyerekek jártak, és láncosbotot, mindenféle göncöt viseltek, mondtak verset, énekeltek is egy verset, aztán elmentek." Alapon a karácsonyi köszöntők köcsögdudával kísérték szövegüket, éneküket: „A köcsögduda az már a régi világba vót, ugye azt már csak a karácsonyi köszöntéskor szokták használni." - említette az 1901-ben születettTenke József (Pesovár 1958,1959). Seregélyesen az ablakozó gyerekek az ablak alatt karácsonyi énekeket énekeltek. A katolikusok a Mennyből az angyalt, a reformátusok Az Istennek szent angyala kezdetű karácsonyi dicséretet énekelték el. Néhány fillért vagy kalácsot kaptak. Sárbogárdon az iskolás fiúk 3-4 fős csoportokban jártak köszönteni. Az ablakon beszóltak: Szabad-e egy pár verset mondani? Az igenlő válaszra a katolikusok a Mennyből az angyalt, a református gyerekek a Krisztus urunknak áldott születésén kezdetű dicséretet énekelték el. Az éneklés után boldog karácsonyi ünnepeket kívántak, s a háziaktól egy kis pénzt kaptak. Csórón Ádám-Éva napján már alkonyatkor elkezdték járni a falut a köszöntő gyerekek. Bekopogtattak a házakhoz: Szabad-e karácsonyt köszönteni? Ha a házbeliek megengedték, akkor a katolikusok a Pásztorok, pásztorok örvendezve vagy a Mennyből az angyal, a reformátusok Az Istennek szent angyala vagy a Krisztus 109