Fitz Jenő (szerk.): A Pannonia Konferenciák aktái IV. Bronzes Romains figurés et appliqués et leurs problemes techniques - István Király Múzeum közelményei. A. sorozat 27. A Pannon konferenciák aktái 4. (Székesfehérvár, 1984)

K. Szabó: Balsamaires en bronze provenant de la Pannonie

1. Batina.

5. Radnóti 1938, Pl XLVI,4.

6. L’embouchure est ronde, le col évasé, le corps piriforme reposant sur un haut pied tronconique. Plusieurs groupes de filets concentriques sont incisés sur le col, le haut et le fond de la panse et également au pied.

N° 6 Type 5 ( = Type 29 de B.A.Raev)

1. Carnuntum.

3. Museum Carnuntinum. Deutsch-Altenburg.

4. 15 081.

5. Radnóti 1938, Pl LUI,5.; Tassinari 1975, 76.

6. Petit flacon á l’embouchure large et ronde avec un haut bord vertical au-dessous sont fixés 2 anneaux. Le col est long et étroit puis s’étend vers le fond et devient le plus ventru au pied cylindrique.

N° 5 Type 5

1. Campona, tombe de char.

2. Pièces de char, plaques de harnais, Griffschale Radnóti 1938, Type 28, plat, pot à anse ornée d’un pied humain Radnóti 1938, Type 81, manche de bronze, strigilis, chaise en fer.

3. Musée National Hongrois, Budapest.

4. 86/1882—42.

5. Gaul 1890, 101, 107 PI 11,7; Fülep 1949, 46.; Thomas 1970, 37 p.

6. Ce flacon a une embouchure ronde. Le bord se penche doucement vers l’extérieur. Le col est étroit, le corps ventru, le pied bas. Décoration se trouve sur la panse et imite une pomme de pin. C’est l’avis de Thomas 1970, 23.

7. H = 10,5 cm.

Diam de l’embouchure = 3 cm.

Diam du fond = 4 cm.

N° 11 Type 5 ( = Type 29 de B.A.Raev) (PI. LV, 1—2)

N° 7 Type 5 ( = Type 29 de B.A.Raev)

1. Vajta, Comitat de Fejér, tombe de char.

2. Les pièces de bronze et de fer appartenant à un char, vaisselle de bronze: oinochoé à embouchure oblique Radnóti 1938, Type 71, pot avec une embouchure lourde coulée d’une pièce avec l’anse Radnóti 1938, Type 75, plat Radnóti 1938, Type 61, cruche avec un col annelé et saillie, chaudron Radnóti 1938, Type 56, strigilis, hasta.

3. Musée Roi Saint Etienne, Székesfehérvár.

4. 9641.

5. Fülep 1949, 40 ss.Pl XXVIII,2.

6. Même forme que la précédente mais en fer. On a attaché un anneau autour de l’embouchure. Au-dessous il y a deux anneaux pour la chaînette.

7. H = 12,2 cm.

Diam. de l’emb. = 3,6 cm.

Diam. du fond = 4,5 cm.

Diam. de la panse = 9,6 cm.

H du fond =1,7 cm.

N° 8 Type 5 ( = Type 29 de B.A.Raev)

1. Intercisa, trouvaille isolée.

3. Musée National Hongrois, Budapest.

4. 73/1908—155.

5. Radnóti 1957, 191, 218 Kat Nr 22 Pl XXXIX, 11.

6. Même forme que la précédente et également en fer.

7. H = 8,6 cm.

N° 9 Type 5 ( = Type 29 de B.A.Raev)

1. Gerulata (Oroszvár) Tchécoslovaquie, tombe à incinération 15.

2. Couteau en fer, rivets en fer, verre de céramique, lampe en terre.

3. Musée National Slovaque, Bratislava.

5. Kraskovska 1978,7 PI 1,7; Pichlerová 1981, 94 PI LVI,6 Pl.en couleur III, 1.

6. Correspond à la pièce de Carnuntum cf.N0 6.Celle-ci est faite au tour.

7. H = 8 cm.

Diam = 5 cm.

N° 10 Type 5 ( = Type 29 de B.A.Raev)

1. Vetus Salina, près de Dolichénum, Profil A.

2. Pierres gravés, pièces des monnaies d’Elagabale 219—220, denar, as de Gordien III,GB de Faustine Senieur, pièce de monnaie de la 1er moitié du Même siècle.

3. Musée Roi Saint Etienne, Székesfehérvár.

4. 75.25.1.

5. Bánki 1981, Hl, 113, Pl XIII, 3.

6. Ce flacon se compose en 2 parties. L’une est l’embouchure avec l’épaule. L’autre est la panse avec le pied. Fait au tour. On trouve 2 anses sur la partie supérieure. La panse est ventrue au fond, le pied est tronconique.

7. H = 9,8 cm.

Diam de l’embouchure = 2,7 cm.

Diam du fond = 3,7 cm.

N° 12 Type 6—10 (PI. LIV, 2)

1. Nagylók, tombe de char.

2. Pièces et plaques de chars, Griffschale Radnóti 1938, Type 29, oinochoé à embouchure trilobée Radnóti 1938, Type 72, pot globulaire avec 3 pieds.

3. Musée National Hongrois, Budapest.

4. 135/1881—23.

5. Gaul 1890, 122, 124 Pl C/I fig. 13—14; Bonis 1968, 42.

6. Fait en mince tôle de bronze. Seulement le débris du couvercle. Au milieu, autours des 3 boutons se trouvent des cercles rainés. On l’a attaché par des chaînettes, en tout 22.

7. H = 2 cm.

Diam de l’emb. = 7,8 cm.

Épaisseur = 0,1 cm.

N° 15 Type 6 (PI. LII, 1)

1. Provenance inconnue.

3. Musée National Hongrois, Budapest.

4. 54.5.52.

6. Coulée, fait au tour. Le bord est large, gonflé et dégradé à l’intérieur, la panse est globulaire. Il nous reste des attaches, une tête à col de palmettes. L’anse forme un demie-cercle.

7. H =3,7+4,lcm.

Diam du bord a l’intérieur = 3,9 cm.

Diam du bord a l’extérieur = 6,2 cm.

N° 14 Type 6 (PI. LII, 2)

1. Provenance inconnue.

3. Musée National Hongrois, Budapest.

4. 10/1951—125 ancien 24/1913—2.

5. Bonis 1968, 39 fig. 17,1.

6. Coulée, faite au tour. Le couvercle est à double paroi et la fermeture dans le geure des serre-bouchons. La panse est globulaire. Le pied bas est tronconique. L’anse forme un demi-cercle.

7. H fragmentaire = 2,7 cm.

Diam de couvercle a Text = 3,3 cm.

Diam de couvercle a Tint = 2,4 cm.

H de couvercle = 0,5 cm.

Diam de l’embouchure = 2,4 cm.

Diam du fond = 3,7 cm.

H de pied = 0,5 cm.

H du bouton = 0,5 cm.

N° 15 Type 6

1. Zomba, Comitat de Tolna.

2. Candélabre, cruche en tôle de bronze Radnóti 1938, Type 83, situle Radnóti 1938, Type 52, plat Radnóti 1938, Type 63, plats, entonnoir, louche, cruche à embouchure trilobée.

3. Musée National Hongrois, Budapest.

4. 2/1935—12.

5. Bonis 1982 s.p.

6. L’embouchure est brisée et perdue. La panse est globulaire, le pied bas et tronconiaue. Fait au tour.

7. H = 5,4 cm.

Diam. de l’emb. = 4,3 cm.

Diam. du fond = 4,6 cm.

106