Kralovánszky Alán (szerk.): Székesfehérvár évszázadai. I. Az államalapítás kora - István Király Múzeum közelményei. A. sorozat 13. (Székesfehérvár, 1967)
Vajay Szabolcs: Géza nagyfejedelem és családja
tekintvén, születése 990 tájára tehető, azaz megválasztásakor 48—50, Ménfőnél pedig mintegy 52—54 esztendős lehetett, ami elképzelhető. Következésképp házassága 1010 táján kellett, hogy végbement légyen. Géza nagyfejedelem hat gyermekének születésrendje a fentiek szerint így alakul: 1. N.., lengyel trónörökösné szül.: 969 táján 2. N.., thüringiai grófné szül.: 971 táján 3. N.., bolgár cárevicsné szül.: 973 táján 4. Szent István király szül.: 975 5. N.., velencei dogéné szül.: 992 táján 6. N.., Abáné, magyar királyné szül.: 995 táján Ami e felállításból első pillantásra szembeszökik: a hat gyermeknek két teljesen elkülönülő csoportra való oszlása, amelyből az első négy a 969—975 közötti hét esztendőre, a két utolsó pedig a 992—995 közötti három esztendőre esik, egy tizenhét évi közbeneső szünettel. A gyermekek ilyetén csoportosulása önkénytelenül is két anya feltételezésére késztet, azaz Géza nagyfejedelem kétszer kellett, hogy házasodjék: először 967 táján, azaz 22—25 éves korában, másodszor pedig 986 táján, meglett férfikorban. Fel kell tehát, hogy vessük a kérdést, vajon megengedi-e a hagyomány, hogy Gézának ne egy, de két nejet tulajdonítsunk? A válasz igenlő: Géza nagyfejedelemmel kapcsolatban mindégtől fogva két asszony szerepel: az erdélyi Sarolt és a lengyel Adelhaid. Sokan törtek ugyan lándzsát egyikük, vagy másikuk kizárólagossága mellett, míg mások egyeztetni próbálták az ellentmondó tudósításokat.32 Elfogadott ténynek tekinthetjük, hogy Szent István anyja Sarolt volt.33 Ezzel adódik Géza feleségeinek sorrendje is: — 1. 967 táján: erdélyi SAROLT, — 2. 986 táján: lengyel ADELHAID. Am mielőtt a kronológiai és genealógiai problémák lényegébe vágnánk, tekintsük át, mit is tudunk erről a két asszonyról? SAROLT (Sar-Aldu = Fehér Menyét) az erdélyi gyula leánya.32 Itt, — és más .esetekben is, — a „gyula” kétségtelenül méltóságot és nem tulajdonnevet jelent. Erdély részuralkodója, éppoly független hatáskörrel, mint a gyönge nagyfejedelvolna nőül leányát Aba Sámuelhez (HÔMAN B.— SZEKFÜ GY. : op.cit. 16:>). A házasság megkötésekor Géza már jó tizenkét éve halott volt és húgának kiházasítása Szent István műve. .32. A legújabb „hivatalos” álláspont Sarolt kizárólagossága mellett döntött, Adelhaidot „késői legendának” minősítvén. (DÖRY F. : op.cit. 557—ti2 „Géza fejedelemnek csak egy felesége volt: Sarolt, Szent István anyja”. Ugyanígy: HÖMAN—SZEKFÜ: op.cit. 170). Adelhaid kizárólagossárga mellett elsősorban a lengyel szerzők szállottak síkra: O. BALZER: op.cit. 29—34 és újabban egy a Przeglad Zachodni 9 (1953) számában megjelent cikk, amelyet szerző sajnos csak referenciából ismer. Legutóbb J. DOWIAT, a varsói Akadémia Történettudományi Intézetének tagja foglalkozott behatóan a lengyen államalapítás sarkalatos kérdéseivel, amelynek során szintén a Géza—Adelhaid frigy történeti hitele mellett foglalt állást. A magyarok közül „Adelhaid párti” KARÁCSONYI J. : Szent István király élete (Bp. 1904) 13, 18—20, 88—100 és ugyané szerzőtől: Szent István anyja, I. András atyja. Üj eredmények Turul 24 (1906) 97—101, valamint: A Szent István anyjáról szóló adatok új megrostálása. Turul 27 (1000) 12. — Egyeztetni próbál WERTNER M. : Az Árpádok, op.cit. 25—31, de érvelése messze nem kielégítő. A kérdést Wertner nyomán vette át az általános genealógiai szakirodalom, többek között legújabban W. K. ISENBURG (op.cit. Pars II, táv. 104), ahol Géza első feleségéül Saroltot mondja, akitől Szt. István, második feleségéül Adelhaidot, akitől „Judith”, „?Mária” és „?Sarolta” született. Ez a nemzetközi „hivatalos” álláspont éppoly helytelen és tudománytalan, mint magyar vonatkozásban Sarolt kizárólagosságának dogmatizálása. "33. DÖRY F.: op.cit. 562. 34. Geula genuit duas filias quarum una vocabatur Caroldu et altera Saroltu; et Sarolt fuit mater sancti regis Stephani P. Magistri qui Anonymus dicitur Gesta Hungarorum, ed. iAE. JAKUBOVICH, SSRH t. X. e. 27, 69. 71
