Nagy Lajos (szerk.): Wathay Ferenc énekeskönyve - István Király Múzeum közelményei. A. sorozat 1. (Székesfehérvár, 1955)

Énekek

XVI: ENEXHOTAIA Afianak feölde.

Áldott filemile yll nag» Enekelue, hog’ hog» iutall maft ids,

Holoth lan hazamban harmad fzent Georg’ hóban ualall, s mi hoza ide, s—ott fzoluan kertemben, Rufsaagak közben ki az, kV kwlde ide,

111’ nag’ mefze feöldre s Tengernek fzelire, hog’ tuttall ide JWnnV,

5, Es czudalom lattuan, uigh uag’ az fák agan, s kedued van Énekein^,

snera penig fogságban mint engem fok Lantzban hoztak, s giöztell röpfölny.

s-Taland cziak az Oran, Emez Ciprus Aghan, kezded ell Énekedett,

Mert mind az Vtais nem hallottam fzodis fém láttám fzömeliedetth,

Miuta Hazamtull, ell ualtam uigsagtull, s moft indetad fziuemetth,

lo. Azerth Lbg’ha te uag», s erthem faradua uag», nag» munkádat köfzönöm, io akaratodat uigaztalafodatth eleg io neuen ueftöm,

De az the iwtó'dön, hangas Énekeden, ninazen femmi örömöm.

Mert felettem uala s moft Vetettem uala, Sziuembívll banatimath,

En edes Hazamatth io fzabadsagomath, as Szarelames Aruamath,

15. De negh föl fordotadd s uyobnn indetadd, szoddall: reghi nag’ bumath,

Merth efzemben iuta szodrull hazamtaia, ottualo Eneklefed,

fzep Piros hajnalban niugoduan Ágiamban hallik uala fzöngefed,

En Ablakom alatt mint ez Toroni alatth ig uala föczögefedd.

Es mikent the moftan röpdeczölz az fakon ualek enis yll keduall,

2o. s en kedues Tarsommall keduemre egimafsall iarok uala, Eörömraell,

Hegedi' fzöngofsuell, mint fzod yl enekuell, Elek uala uig fziuell,

De ime moft latod s mindennek mondhatod, holl uagion niomorgafom,

s nagi Vasrudak altall erős Ablak altall uagion ueled fzollasom,

Ez magas toroniba.n erős fb’tett hazban cziak ez Ablak uilagom,

25. Azért io Madárka mennie],1 inkab haza, mert nem io hid itt lakni,

Es ha Iftön agia felem azabadettia megh akarom halalny ' 1' faradságod e the io akaratod, otthon ioban közönny,

Auag> thal *"w,b, ittualo uag’ niluab, s nem onnand hazoll iwttell,

De cziak en j. „„i.Janek teczik bus fziuemnek, hog* kertemboll röpöltell, 2o. Holott fzod fzinthan oil, s harfansagodis oil’, s nem ittualonak teczell.

Lám mert az Emberök, s Azonick giermekök, idenen ugian fzolnak,

Mint az en feöldemben kw. Ömb eöltözetben más erkölczbennis uadnak Halak fok Giőmőlcz fák, nem olliak nagi foka.k, Tookis nagiobbak uadnak;