Nagy Lajos (szerk.): Wathay Ferenc énekeskönyve - István Király Múzeum közelményei. A. sorozat 1. (Székesfehérvár, 1955)

Énekek

mu. iffiK.

NÓTÁIA.

Banath kés erwfegh.

5

Banath s*Niomorgafra Vetteteth fok Buura» Ahh fzerentsetlen Feiern,

Szelliell Hurtzolafra, s- Czentferes Porazra, Hart Iuta az en J^g’em, Vallions- neta uolnae? Job? ha el foginae? Inkab en fzegeni Slthem,

Ohh gonoz fzerentfe, Chauargo fzőmelke, Houa t$lem tauozall,

Holot riiayd HIrdeligh, Tengertwll Budaigh, iferefelek s- nem ualall,

Tried holi feiemeth, nem fzanuan 'dtemeth, Chiak nen uezte az Halali.

De f"th hogi hog»_mondgiak, s kinek panazolliak, Ha mikor fíwlettem uolth, Kern fzerelraes Venus, de roz Mercurius, Chiliagh; alat lettem uollth,

. ’ ! Ts Azért senkys, eg» Attiamfiays, en io akarom nomuollth.

' ■ í-1 ''■ •* ' : •! ’ • V 1 V ‘ . .

ti It л* ' "■»*

lm,e Ooka hat az, ky nem teczik igaz, Velem fenky ioll theueő

Nintz, maga lam firok, témiőrgők s- ky írok, de ualazt fints ky kwldeő, i^ert im ismegent az Tengorhoz megonth lezek uizont kwldendeo.

'3.1 fogiok merth uagiok Niomorulth, es nagi Took Bun, eerten eer feiemre,

Mert holl retnenlenek s- io fzerentfet uarnek, ott banat fzall Sziuenre, 15. $ mist mar felek, s írtozuan rettegek, hog’ uitetem ketfegree.

De kerlek Iftenőra, hog» ne hag» el uefinlm, Segeld megh mar Igyemath, Mart'lam the hatalmidd, es the fzent Wyaid formalanak engőmeth, Tín Aniam Meheben, s Világban Tltemben the neveled Taftemeth.

Főldy giamolban en, tudod hog* foha en Nem bíztam: s- Tlethemeth,

2o. Vallions- el uezthedde az földhöz uerhedde? mégis fzegen feyemeth,

* Holl fziuemis latod, s k”ni>rgesim hallod, Hath bar Iteld, Iygieraeth.

It

Thwled merth rettegek, s haragodtull felek, melliet moftis fzenuedek,

Merth Langas czapasicl, fok erős probo idd, raytam nem Tnn'hetthetek, fűnek noo íollehet, hamar uega leiieth, Fiái segédben ug* hifzekk.

25. Ts tudom aztotis, TSLlensegemnekis, fzandekokat the birodd,

s- itindginrth oda haitod azhoua akarod, Mert "kis the hordozodd, s- ^ Rabsagomnakis kőtelytt Bumnakis chiak the fzelliell uondozodd.

Azorth kerlek ne hagy- s - eluefsefre na agy, fzent fiadért s'-tt fzany megh, Az f$k niomorgafbuli uegi Iry mar rabsagbull es fzabadfaguall las megh, 2o. Ts yll panazim9rth, s Bolond Irafimerth, köriek ioban ne uorgv megh.

Cudarul mafod Ízben uelo ífeiderfeyeruarban hozattotcfórakort iram, es az kys Tneket fzerzem az utón.

Finis in Nádoraiba 3. January A. 16o6.

Franciscus ’»fothny mp.

lo.