Néprajzi tanulmányok Apátfalváról (Szeged, 2015)

Szellemi kultúra - Polner Zoltán: Hiedelmek és népi imádságok - "Sírva-ríva imádkozik"

Polner Zoltán

Tövis korona szentfejibe.

Arra mén Szent Lukács evangélista.

Kérdi tülle:

Miért sírsz, szerelmes Atyám ?

Hogyne sírnék,

Mikor Atyám azt hagyta:

Menj el a kerek főd kerek színére,

Hirdesd ezt a kis imádságot.

Aki este léfektibe,

Reggel főkeltibe elmondja,

Nem vetem sem pokolba,

Sem purgátériumba.

Ámen.

Nagyszülémtű' tanultam ezt az imádságot. 1932-be' halt meg. Nyolcvankét éves vót, Suhajda Annának hívták." (Kerekes Mátyás]

A népi imádságok mellett igen sok Krisztus-legendát is gyűjtöttem a községben. Ezek a Mikor az Úr Jézus a földön járt kezdetű szövegek valamikor nagy népszerűségnek örvendtek. Többnyire az esti imádság után mondták el a gyerekeknek. Afféle tanítómese, szentencia volt, amely az igazság tiszteletére és szeretetére nevelte a fiatalokat. Igaz, népszerűségük igen megkopott, az idősebbektől azonban még így is sikerült néhány szép szöveget hangszalagra venni.

„Mikor az Úr jézus a földön járt Szent Péterrel, bementek égy házhoz. Épp akkor vajúdott az asszony. És azt kérdezte Szent Péter, hogy: - Uram-Jézusom, mégse adod meg neki, hát már nagyon rosszul van?- Eredj ki, Szent Péter, nézd meg az eget, mi van rajta! Akkor az égen vót égy akasztófa. Azt mondta Urunk Jézus, akkor még nem születhet még. Akkor kimént megen, akkor égy kút vót az égen. Na, még akkor sem születhet még. Aztán harmadszor mikor kimént, aszonta, hogy nagyon szép tiszta az ég. Aszonta Szent Péter: - Add még Uram-Jézusom, mert már nagyon bajlódik az asszony. Akkor az Úr Jézus mégadta neki a kisbabát." (Juhász Györgyné)

Az emberek mérhetetlen békevágya sugárzik ezekből a sorokból. Jézus tanítása szerint ne háborúságra,hanem szeretetre, békére szülessen a gyerek. Sok

436