Néprajzi tanulmányok Apátfalváról (Szeged, 2015)

Szellemi kultúra - Polner Zoltán: Hiedelmek és népi imádságok - "Sírva-ríva imádkozik"

Hiedelmek és népi imádságok

Lássa, milyen szegény vagyok. Oszt, mit akar maga egy ilyen asszonytú... Bejárok az öregökhön. Mindennap mék a templomba.[-Ott is szokta ezt imádkozni?] Nem, nem... Ott mást követelnek... Ez az én esti imádságom." (Juhász Lászlóné]

Az imádságokat gyakran fölajánlások vezetik be. Több alkalommal jegyeztem le ilyen jellegű szövegeket.

„Ajánlom ezt a kevés kis imádságomat Jézus Krisztusnak kínszenvedésié',

Öt mélységes sebeié',

Hét fájdalmáé',

Boldogságos Szent Szűz tiszteletié',

Édesapámé’,

Édesanyámé'

Akik vónánk,

Keserves várakozó lelkeké.

Örök purgátéliumból kiszabadulván Juthassunk az óhajtott Mennyei boldogságba.

Amen.

Álnafa letelepedett.

Álnafa szülte ágát,

Ága szülte bimbóját,

Bimbója szülte virágját,

Virágja szülte Szent Annát,

Szent Anna szülte Máriát.

Este végzem. Én ezt az én édesanyámtú' tanútam, de ilyet a maiak már nem mondanak." (Takács Andrásné]

Az úgynevezett genezismotívumú imádság különösen kedvelt az apátfalvaiak körében. A különböző imádságok összekapcsolásából valóságos imafüzérek keletkeznek, és ezek különféle motívumokat, ősszövegeket őriznek.

433