Áy Zoltán: Ívek a Tisza felett. Százötven éve épült a szegedi vasúti híd (Szeged, 2009)

Ívek a Tisza felett. Százötven éve épült a szegedi vasúti híd

Egy pilléroszlop süllyesztése keszontechnikával és az ehhez szükséges előkészületek. Bal oldalon a légköri és a pillér belsejében uralkodó légnyomást kiegyenlítő légkamra, amelyet a pilléroszlopok tetejére szereltek. Mérete nagyon szűk, egy munkás összekuporodva fért el benne. Jobbra az altalaj kitermelése, középen a földdel teli vödrök kiemeléséhez használt kézi hajtású csörlő.

The sinking of a pillar with caissoning and the preparation work needed. On the left the air chamber installed on top of the pillar regulates the atmospheric pressure and the internal pressure of the pillar. It is so small that it had room for a worker crouched down. On the right the excavation of the subsoil, in the middle the hand-driven hoist used for lifting the buckets filled with soil.

48.

Movares Nederland B. V.