Hadak Útján. A népvándorlás kor fiatal kutatóinak konferenciája (Szeged, 2000)
Liska András: Adatok a kunágotai avar kori sír előkerülésének körülményeihez
LI SKA András Jegyzőkönyv5 Felvétetett a battonyai Cs. kir. szolgabírói hivatalnál 1856. évi Nvber 15 én Tárgy Balázs Mátyás kunágotai lakos jelenti miszerént a kunágotai határban a földben régi ékszereket talált. Jelenvoltak A hivatal részéről A felek részéről Lázár Imre cs. kirszbíró Balázs Mátyás Fejér Izidor cs. kirírnok kunágotai lakos Elkezdetett de. 10 órákkor Balázs Mátyás a hivatal előtt személyesen megjelenvén előadja: miszerént Balázs János attjának Kunágotán 83 sz. a. fekvő házát nagyobittani akarván e végre a földet — miután vert falból lett volna készítendő — ásták. — Midőn mint egy 4 ásó nyomnyira lementek volna édesatya figyelmeztette — hogy itt valamikor gödör lehetett — mert egy kapányi földbe egy ezüst tűtartó formányit leltek. — Midőn tehát tovább ásnának az ásó meg akadt s ekkor egy lózablát mely egy fejjel felfordult lóváz szájába volt húztak ki. — Ezen ló mellett egy másik lóváz is de egyenesen miként a ló állani szokott volt és allatta az első felfordult lónak egy aczél kard és emberi koponya találtatott szétszórva pedig mintegy 9 latnyi nehézségű arany szélles gombok — 7 arany gyűrű — egy arany de mely időből fel nem ösmerhető pénz valamint egy vékony arany lap, melyre valószínűleg görög betűk írvák. — Továbbá a későbbi ásás következtében találtak ezen gödörbe széthányva huszonhatlat különbféle tiszta ezüst és Tizennégy lat ezüsttel behúzott rézdarabokat — melyeket további vele való intézkedés végett áttesz. — A hely hol ezek találtattak völgyes és oldatos, és találó véleménye szerént valaha vagy mocsáros vagy vízfolyásos volt és lehet hogy ezen ékszerek tulajdonossá lovaival együtt belefuladt. — Az embernek csak koponyája 's az ujja két íze volt fellelhető - holott a lovak elporladt oldalbordáin kívül többi csontjai mind feltaláltattak. — Végül megjegyzi hogy a kardnak hüvelye a föld által annyira felemésztetett, hogy az csak mint egy fehéres pernye látszatott, és midőn a kard felvétetett ez porrá omlott. — A keresést folytatták tovább is —• de miután látszott hogy a gödörnek vége van — és vízre bukkantak hol mint az oldalain is a föld már keményebb volt — azzal felhagytak. Balázs Mátyás S így jelen jegyzőkönyv befej eztettvén áláíratott. — kmf— Cs. kir szolgabíró: Fejér Izidor Lázár Imre cs. kir. szb irodírnok Az első adat a sír előkerülésének idejére vonatkozik. Eddigi ismereteink szerint a sír előkerüléséről először Ferenczy Sándor, battonyai földbirtokos számolt be 1857. január 27-én kelt levelében, amely a Délibáb című hetilapban is megjelent. Ezek alapján a sír megtalálását 1857. január 19-24. közötti hétre lehetett keltezni (BÓNA 1983, 88). Az idézett jegyzőkönyv viszont 1856. november 15-ről keltezett, tehát a sírt még 1856-ban találták. A szolgabírói hivatal előtti bejelentést a Kun- ágota 83. számú ház tulajdonosának, Balázs Jánosnak a fia, Balázs Mátyás tette. Kiderül, hogy a gödörásást is ő végezte, a sír megtalálójának is Balázs Mátyást tekinthetjük. Az első leletet „egy ezüst tűtartó formányit” (az ezüstserleg talpcsöve?) 4 ásónyomnyi (kb. 80-90 cm) mélységben találták.6 Az első ló koponyáját, szájában a zablával, a Ferenczy által is leírt módon lelték meg (BÓNA 1983, 88), a másik ló csontváza az első ló mellett volt, a szemléletes lejegyzés szerint: „egyenesen, miként a ló állani szokott", tehát a második ló koponyája nem orral fölfelé, hanem egyenesen feküdt. Zablát a másik ló esetében nem említ a jegyzőkönyv, kengyelekről sem szól. Az emberi csontváz koponyáját, a kardot és a további, felsorolt tárgyakat az első lókoponya közelében, „adatta" találták. Ferenczy leírásával ellentétben a jegyzőkönyv nem szól arról, hogy az övveretek valamint a kard díszítményei 2 sorban lettek volna, hanem a 9 latnyi7 arany „szétszórva” hevert a sírban. Valószínű, hogy az egymás után 5 BML Békés-Csanádi Cs. Kir. Megyehatóság iratai. IV. B. 152. b. (10757/1856). 6 Egy 19. századi ásó lapja kb. 20-23 cm magas lehetett (EFM Néprajzi Gyűjteménye Itsz.: 57.43.1). 7 9 lat = kb. 157,5 gramm, vő.: KISS 1991, 74! 232
