Zombori István (szerk.): Nagy István emlékkönyv (Szeged, 1999)
MAROSVÁRI Attila: A kiszombori rotunda kutatástörténete
16. kép: A rotunda a sekrestye elbontása után val kapcsolatban nem igazolódott be. 10 4 A feltárás kimutatta azt is, hogy az alapozás technikája teljesen megegyező a karcsai templom alapjáéval, így feltételezhetően egyazon építőműhely alkotásával állunk szemben. A kutatás azt a feltételezést is megcáfolta, hogy a XIII. századi boltozat egy korábbi, a Tatáijárás során megsérült építmény kiegészítése lenne. Bebizonyosodott, hogy a fal és a boltozat szerves egységet alkot. Teljesen új felfedezésnek bizonyult a rotunda nyugati homlokzatához csatlakozó, megközelítőleg négyzet alakú „előcsarnok", vagy templomhajó alapfalainak feltárása. Ez a körtemplomoknál gyakori megoldás a kiszombori esetében mindeddig ismeretlen volt. 10 5' Kozák Károly feltételezése szerint ez a méteres falvastagságú, 3,5 X3,5 méteres belvilágú épület a körtemplommal együtt épült, s vélhetőleg emeletes volt. Ebből az épületből (toronyból?) lehetett átjutni a nyugati karéjban kialakított karzatra, amelynek nyomait szintén megtalálták. Innen ugyanis egy falba épített lépcső vezetett (s vezet ma is) a rotunda boltozata feletti térbe, amelyet Kozák Károly véleménye szerint egy lőréses fal és tetőzet zárt le. 10 6 A külső falkutatás során kiderült az is, hogy a külső köpenyen mintegy 2 méterre egymástól kecses, félköríves keresztmetszetű faloszlopok voltak. 10 7 A régészeti feltárást, majd a körtemplom több rétegű szigetelését követően (miután a fal teljesen kiszáradt) került sor a freskók restaurálására, illetve tisztítására is, amelyet Kisterenyei Ervin restaurátor-csoportja végzett el 1982-1983-ban. E munka egyik legfontosabb feladata - az állagvédelem biztosításán túl - az 1939-es Nikássy-féle restaurálás hibáinak, valamint a szakmailag megkérdőjelezhető „esztétikai helyreállítás"nak a korrigálása, továbbá a freskók eredeti állapotának megfelelő helyreállítása volt, de 104 KOZÁK Károly: Téglából épített körtemplomaink. 51-53. 105 Uo. 54-55. 106 KOZÁK Károly: Kiszombor. Körtemplom. Bp. 1987. Tájak, korok, múzrumok kiskönyvtára 296. 5. 107 Uo. 7. 112
