Kazinczy Ferenc: Zrínyinek minden munkaji : Első kötet / kiadta Kazinczy Ferencz. - Pesten : Trattner János Tamás betüivel s költségeivel, 1817 (L.sz.61.3404)

88- Mit készülsz sokáig? Deli Vid azt monda. Lám vártalak addig mig chühödöl vala Az ló alól: van kezemnek máshun dolga, Nem chak veled. Dcmirhám ily választ ada: » 8Q. Károddal serkengetz magadra engemet, Azért, hogy nem esmérlek, nézlek tégedet. Talán Deli Vidnak mondanak tégedet, Az ki Ilamuivának el véuéd életét. 90- De te, akárki légy, töb gondod nem lészen Ma mert én kezem néked eleget tészen, Kardom Törölt vérért rajtad boszút vészen; Azért ily kis üdöt szüved ne restellyen. 91. Én vagyok Deli Vid, felele az másik. De miért karátyolsz, szájad nyelveszedik? Az én kezem miát Hamviván ott fekszik, Majd ugyan az miát fejed földre esik. 92. Demirhám, mint ördög, hogy esztet meg hallá Hogy ez keze miát lett társa halála, Nagy Demetzki kardot kezében ragada ; Ügy megyen dühösséggel nagy Deli Vidra. 93. Mint két haragos Libiai oroszlán, Öszve találkozuán az nagy széles pusztán; Próbállyák körmöket egymás szőrös hátán : Úgy két vitéz tészen Sziget - vár határán.