Dugonics András: Etelka : Második könyv : Második meg-jobbított ki-adás / Írta Dugonics András. - Pozsonyban és Pesten : Füskúti Landerer Mihály költségével és betőivel, 1791 (Lsz.: Cs.Gy.844)

26 . ETELKA' TÖRTÉNETÉNEK nofzságaid— Jól fel-kösd Hiba-gatyádat,

1 Szemtelen! Etelével, egy Karjeli Vitézzel; van dolgod ; nem egy Kis-afefzonnyal — Ha azon fzelíd Leánzó meg-torhette rofz fzíved', ki-is-fog« hatott hallatlan gonofzságidon ; el-gondólhatod, Pogány-lelkü': miként zúzlak porrá — Ki-nemtelhetett Etelkának Szeméremmel tellyes Ártatlanságától : hogy úgy le-rakott vólna; a'-mint valóságossan Ördögöddel határos, és semmire* kellő váltál. —- Minden utálatos nevek, mellyekkeí mind Én inoftanában, mind ennek-el Őt* te a' Kis-afzfzony illetett; sokkal inkább illenek reád, mint ama' Titkosnak méltóságos- ne-* ve — Le-lrúzom róllad (penig hét bŐröftol ) eme' msg-nem-érdemlett nevedet ; és vifzfza-adom a' L1SKAT, mellyet, örökséged gyanánt, gaz-apádtól vettél. Ha csak Egér nem lefzeir hogy a

? földbe bújj; avagy Kecske-béka' fzeméliyébe nem öltözöl : hogy a' Tóba fzökj tollem meg-nem-menekedfz. Tudd-meg: hogy lágy Pogánka-kásádba (88) akarván harapni; ama'redves •0 8) Eme' íz6 POHAN annyit téfzen a' tátok11 dl : mint el-bdnytt:; el-fzórtt ; ald-való és semmire-hl. lő. Az 1LYRUSÖK , b-be tő helyett g-betövel élvén, a' Pobánt Pogánnak mondgyák ; valamint Szlubát Szlu* giínak, Bóbt Bognak, és Boréi Gorének. A' PobdnUkását tehát, az-az: alá-való, és semmire kellő kását, Po-