Dugonics András: Etelka : Második könyv : Második meg-jobbított ki-adás / Írta Dugonics András. - Pozsonyban és Pesten : Füskúti Landerer Mihály költségével és betőivel, 1791 (Lsz.: Cs.Gy.844)

29o . ETELKA' TÖRTÉNETÉNEK vagyon! — örökös tiyugodalmomra meg-vetettem immár memiyegzős ágyamat. Ezen gondolacok után el-fzenderedett a' fzerencsétlen Kis'-afzfzony. De eme' nyugttát, sem aludttának, sem vigyázttának nem lehetett mondani. Félig bé'-húiitt fzeme' héjjá előtt irtóztató képzeménuyek forgóctnúak, inellyek el-ifzonyo.lott lelkét mind-addig hóhériották, még ofztán örvendetes orczáját ki-mutatta a' hajnal ; és újra ei-altatta a' keseriiltteket. Ennek ki-bukttával úgy el-nyúgodott a' Kis-afzfzouy-is ; hogy inkább a' hólttakhoz, sem-mint az élő'köz hasonlítana. Jól fel-kele az-után a' Nap-is, midőn a' Dajka , nagy csendességgel bé-lopódzván hozzája , él-é ? avagy meg-hóit ? éppen nem tudhatta. Sem az ajtónak erofzakos bé csapásával , se két kezeinek hangos tapsolásával felnem-ébrefzthette. Fel-fel emelgette a' Szűznek kezeit, meg-meg le-ejtette ; de semrni-féle-képpeu fel-nem-verhette. E' fzokatlan történetre félig el-halván a' Dajka, ifzonyú nagy jajgatással, és fzinte efze nélkül való futkározásokkal fel lázzafztotta a' Sátort. Kt-'s bé-nyargaltanak a' Szoba-leány okis; és, a' Szűznek végső veí'zedelraét képzelvén , lzörnyŰ-képpen jajgattanak. Ezeknek jajgatásokra , az-után zsiri-biri csevegésekre fel-ébredvén Etelka; nem végezte-el a'