Dugonics András: Etelka : Második könyv : Második meg-jobbított ki-adás / Írta Dugonics András. - Pozsonyban és Pesten : Füskúti Landerer Mihály költségével és betőivel, 1791 (Lsz.: Cs.Gy.844)

g-i 4 ETELKA TÖRTÉNETÉNEK ránczigálták inkább foityait, sem-mint ruhájából kivetkőztették. Ama' le-vertt négy czövekekhez-is úgy húzták-vonták kezeit, és lábait; hogy nem csak ropogásai hallattatnának az erőltetett tagoknak; hanem eg^-ináitól ettofzlásiis látt* fZattatnáiiak. Minden fzánakodás nélkül fenéké* be vervén a' durva nyársat ; fzörnyű jajgatásai között köföfztül-hájtották el-senyvedett tettén* Végtére: a' karónak végét egy Verembe erefzt* vén ; a' nteg-rongyollotfc tettet mindennek Ize* rae' láttára ki-íúggefz tették*Hajszálakat liieréfztetï ; és tetteket bori zafztott ezen irtóztató látomány* Nyaka' esi* gája mellett jövén-ki hegyé a' nyársnak; a' bel* ső réfzeicet keményen öfzve-ízaggatta. Ugyanazért : fzörnyű kénnyait látván a fcánakodók; nem mondhatták felölle : hogy él ; hanem irgalmatlan halálával keservessen kiifzködik. Iíi-moiidhatatlan nagy fájdalmai között gyakran emlegetne Etelkát* Még akkor- is bdcsáns* tot kért ártatlan fzéméllyétől; Hogy ezen Re* mek képnek böcsaletébe kapott ; ezerfzer, ùieg-* ezerfzer meg-bánta; Esedezett a környűl-állók előtt : hogy, hóltta után , Etelkával lévén , megvigyék igazi töredelmességét; és a Szűznek, Etelével egygyiitt, sok ezer fzerencsés napokat kévánnyanak. De ama' Karjeli Vitézek, kik a' nyárs mellett fog-csikorgatva állottanak; minek titánná Rókának