Dugonics András: Etelka : Első könyv : Második meg-jobbított ki-adás / Dugonics András. - Pozsonyban és Pesten : Füskúti Landerer Mihály költségével és betőivel, 1791 (Lsz.: Cs.Gy.844)
Î. KÖNYVE. I. SZAK ASZ S ZA. 41 Nem-is ok nélkül forgatta e meréfz gondolatokat Zalánfi. Méltó vólt Etelka akár-mi efzes Teremtésnek állhatatos Szeretetére. Súgár középfzerüségre, és fzer-tartós rendefségre ízedettenek eleven tagjai. Bátor ugrálássai futkosott a' virgancz Vér minden Élet-ereiben. Meg-elÓzte a' hulló havaknak fehérségeket a' gyenge, testet bé-födözo hártya, Orczáját nem más pirossággal fel-váltván; hanem mellyeket a' fehér Liliomok között tapafztaluuk, midőn a' Pünkösdi piros Rózsákkal öfzve - vegyesednek. E' fiatal Pirost el-nem-nyütte 5 el-se-hervefztotta a' koslatóiSzeretet. Ei-se-sáppafztották ama kaczéros Indulatok. Tréfás vólt-a' befzédben, minden fzeméremmej. Gyakor a' társaságokban, de foha nem únalmas. Bátor, még a' rettentő Vezérek előttis, a 1 vakmerőségnek minden jele nélkül» Olly fzemes, olly okos minden környül-állásokban, hogy soha az ugráít el-véteni nem tapafztaltatott. Sott : ha valaha ( mivel nincs hiba nélkül senki-is) valami dolgában másként esett a' koczka, fem-mint felolle reménlették j nem-annyira Ő, mint a' fzerencse hibázni láttfzattatott. Tudta az éfznek birtokában tartani a' béfogoltt nyelvet. Soha ez , eíze'híre nélkül, nem pörgött. Olly efzefséggel befzélgetett minden hozzá-illő nemes ifiúval ; hogy ki - nem - fakadhatna beiŐlle, kit fzeretne inkább. Akár - kivel 0 - fzól-