Dugonics András: Etelka : Első könyv : Második meg-jobbított ki-adás / Dugonics András. - Pozsonyban és Pesten : Füskúti Landerer Mihály költségével és betőivel, 1791 (Lsz.: Cs.Gy.844)
.3 8Ï "ETELKA' TÖRTÉNETÉNEK* Iftenem ! mit csinálok itt magam e' kietlen setétben •—• Vallyon merre mennyek édes A* tyám után? — Imitt egy csörgő kútnak zubogását hallom. •—- Amott egy valami Rókának nvifogását sajdítom. — fme-íme —~ Ott vadáfzfz édes Atyám ! — Öld-raeg az ocsmány férget. — Jöjj-ki Tc-is édes Etelém — Vígy-ki e" setétségbóL — Vigyázz-vig yázz 1 el-kapja kezed' a' Róka ! — Szaporán Atyám ! —- Attyám! — Atyám! Olly fen-fzóval kiáltotta e' befzédnek végét: hogy Gyulának oíztállyába el-hallatott. Fel-ugrott a ? fzorga'matos Atya hirteleniben : és ( valami új fzerencsétlonségtől tartván ) mint a' fzárnya-pörzsölŐdött lependék, édes leányához tántorgott. „ Ki-nem-tifztúlt még ekkor Etelka efzelősségébol; hanem ki-íiczamodott efzével ekképpen csáinpáskodott újra; Itt-itt, édes Atyám! — Nem mondám : hogy el-nem-hágy Ő engem' — Ki-jÖt immár ama 1 sűrűből. — Meg-van a' Róka — Csorog-is már vére — Meg-lűhetted a' csúnyát édes Etelém. — Vigyázz-vigyázz — Meg-efz a' Róka! — Nyársold-fel a' gonofz Párát — Véres a' nyilad — Verd-ki a' fogát. Üsd főbe. Édes magzattyának efzén túl-esését irtóztató nagy Zokogásai között hallván az igaz fzívű Attya : mit cselekedett ; mit goudolt ; mi Po* koí-