Dugonics András: Etelka : Első könyv : Második meg-jobbított ki-adás / Dugonics András. - Pozsonyban és Pesten : Füskúti Landerer Mihály költségével és betőivel, 1791 (Lsz.: Cs.Gy.844)

I. KÖNYVE. IV. SZAKAS2SZA* 373 ïme ! minő ál-úton mendegelt , minő üfzve fuzött-fúzött ravàfz vakkal, -és befzédek•kel éldegélt az Ifíefitden Róka^ méglen minda'-hárommal el-hitethette Etelkának cl-keralhececien fel-menetelé;, ügy annyira el-is-hivék Lavait: hogy eí'zekkel éppen nem ólhetnéiiék^ Azt is gondolnák: hogy Etelkához mutatott Barátmint ÉRÉNií ja vallotta. Vele tudniillik megütközni nem kelletett vólna ; hanem halafktani az Ellenséget; a' Várakat megerősíteni-; Magokat bízt-os "helyekre venni, Buda-várát Katonákkal meg-rakni. Így az Ellenségnek erejét meg-vifzongolhatták vóina sfckáig. A' Fejeket tendre el-Tzeialélvéo , azokat végtére Katonáinak kényességekre bízta , kik-is csúfot uztenek belőllökj Nem sokára elö-bozattatvátt LAJOS Királynak, és MARIA Királynénak képeik, midőn azokat közelről meg-lzemlélte, fzinte sírt a' Tzíve, midőn ifiúságok' virágját, és a' fzerencsének kegyetlenségét látta. Újra fel-háborodatt a* rofz tanács'adók ellen, kik e' fzép Teremtményeket illy ízefencsédenségekben ejtették. Mindenek előtt azt mondotta : hogy nem azért jött légyen , hogy ezektől az Orfzágot el-vegye ; hanem: hogy bofzfzút álíyon azon igafzságtfclanságokért, mellyeket Jobbágyainak tettek a' Magyarok. Igen sajnállaná pedig : hegy még mortis éleiben nem lenne LAJOS, hogy ezeu fzayátcselekedettel-is meg-bizonyíthatná ; és, vele tifztességes frigyet kötvén, Őtec Királyságába vifzfza tehetné. CO M MENT ARI Hella Gverra di Tranßlvaniü Del Signer Ascanio Cent or i» de gli Hertenß.