Dugonics András: Etelka : Első könyv : Második meg-jobbított ki-adás / Dugonics András. - Pozsonyban és Pesten : Füskúti Landerer Mihály költségével és betőivel, 1791 (Lsz.: Cs.Gy.844)

298 ETELKA' TÖRTÉN ETENEK fee éles. Termete törpe. Maga*-viselése, gyeir:mek korában, tűrhető. Ennek mindenre íe'i-é-íő elméjét ineg-csudálván Zvatoplug-; e' Fàrkas-fiac magnak meg tartotta. Külső Orfzágok= ba küldötte a' tanulás' kedviért. Tótúl, Deá' kúl, Németül, az-után Magyarul is egy aráfit 'befzéllett. Neve terméfzetével meg egygyezetc. Mert : a bagolynak sóiyom-íia nem lehetvén , -LISKÁnak nevezték az Apjáról. Mihelyelt ki-rázta az Oskolák' porát ; el* soben Zvatoplugnak író-deákja ; az-után: nem sokára , Titkossa-is lètt. E' Tifztség előtt alázatos maga'-viselése, hegyke-begykévé ; a' titoknak első efztendeig tartó eí-fedezése, locskafecskévé változott. Fen - héjjázó kevély gondolataitól el-kapattatván, senkivel egybe nem férhetett az egéíz Udvarnál. Tengelyt akafztott még az Urával-is. Ugyan-csak e' vólt az oka : hogy Zvatoplug-, nem tűrhetvén tovább er* kolcstelënsegeit ; mint Pataiak a' fz'űrön , rajca kLadott; és magától el-csapta. SÓtc : hogy soha többé Orfzágába vifzfza ne jöjjön; feje' vefztése alatt meg-is-paraucsoitc» Ezekft"

1 •

" 1 " ' - —* —

1 - magyar parafztság-is gyakorol : az-az izé ) Eme' TOTO fzavakat felfogván a* Magyarok, a' SLAVUSOKAT lcg-is-leg-elsőben TO-TOKnak csúfolták. Azután ( egy be-kapcsolván e' két ku«a fzavakat ) TÓTOK-