Dugonics András: Etelka : Első könyv : Második meg-jobbított ki-adás / Dugonics András. - Pozsonyban és Pesten : Füskúti Landerer Mihály költségével és betőivel, 1791 (Lsz.: Cs.Gy.844)
I. KÖNYVE. III. SZAKAsSZSZA 201 Az Öreg Hállókat teríttette Zalánfi. Csudálatos nagy fzániinal völcanak ezen időkben a' sok fele Halak. a' pettyegetett hegyes orrú SÔR.EGEK; A' nagy fzájú hal-hejjaclan HARCSAK, A' piros Szironnyájú kövér PONTYOK; A' fel-álltt orrá fzálkátlan KECSEGÉK fehés alá-úfzkáltanak a' zavaros vizekben. Untig elég HEVER , SÜLLŐ , BUCZű , MÁRNA , CSUKA 5 MENY-HAL, SÜGÉR, CZOMPÖ , KÁRASZ, TOK, liez tudaak. Ezt amannál sokkal fiatalabbnak láttyuk az Épülésnek módgyábóL Bizonyossan , ha a' várnak azon kapuja, melly Palánk felé fordult, egy-nehány efztendok előtt le-nem-dült vólna : melly nek fen-álttát még én üzemeimmel láttam ; kiki könnyen éfzre vehette vólna: hogy annak fölsó réi'ze'úgy épittetett, mellyböl minden felé a' nyilakat lehetett bátorságos* san kiaránzani. Vagy csak e' dolog-is meg-gyozheti az embert, hogy a' Várat nem Szolynán Csáfzár épit" tette: mert ennek ideiben nem nyilakkal védelmezték immár a' várat, hanem Puskákkal, és ágyúkkal. lágyan azon KLUVERNËK bizony ittasa fzerént ; 15.2ben ismétt kezükhei? vették Szegedet a' Kerefztéuyek. -De nem sokáig bírták. Végtére : lógó-dikban et-verettetvén Budiról a' Törökök, azt gondolák: hogy Szeged' várát se lehetne immár meg tartam. Ekkor jutott ofztán keziinkbez , és azt fzáz egy-nehiny efztendeig békességgel bírjuk Plogy a' Várat valaha a' Vörös Papok-is bírták ; hahottatn ; de ebben még ineg-nexB-^yözödtem, 0