Dugonics András: Etelka : Első könyv : Második meg-jobbított ki-adás / Dugonics András. - Pozsonyban és Pesten : Füskúti Landerer Mihály költségével és betőivel, 1791 (Lsz.: Cs.Gy.844)
126 ETELKA ' TÖRTÉNETÉNEK. kor fzemeikbe mert nézni, még a' rettentő Vitézeknek is. Moft pedig, Etelének kellemetes látására egéfzlen oda lett, De itt volt ám Etelének-is a' kegyetlen Hadd-el-hadd. Porrá* törődött erős fzíve' kéménnyé. Ki-mondhatatlan-képpen bofzfzonkodott maga-magára: hogy fzívének ennek-előtte győzhetetlen Bátorsága, illy Katonához-nem-ilio felelemmé változott. Soha nem hihette vólna maga felől: hogy, egy Magyar Kis-afzfzonynak Jelen-léttében, akkor olvadgyou-el fzíve; midőn az Érczé-keményedett Lélekre leg-nagyobh fziiksége lenne. Eme' félelemmel tellyes véres Ütközetet ; i^int valami Orr-álló, fzemeffen meg - visgálván • ' FŐ »pap, fzoros köteíefségének állította azt lenni; hogy, e' két egyenlő Hadi-v«zérek koXött, Elsőben ugyan KÖzben-járó, azután pedig Békéfe-is lenne. Tehát; hogy mind a' fellobbant Szíveket le - csillapíttsa ; mind a' Bekerségnek hafznos Czikkellyeit ki - nyilatkoztafia ; így fzóllott Etelkához; Én Téged', Drága - latos Kis - afzízony ! igen fzerencsésnek tartalak: hogy, a' Magyar Szüzeknek ékes Seregekből, Személiyedet kévánta a' Nagy lften el-tökélleni ; ki mind ama' Szent egy-háznak fel - fzentelését ékefien ; mind Magyarok' Iftenének meg - nevezését csudálatosan eFvégezhetted. Ki • váltt Szerencsédnek más