Dugonics András: Etelka : Első könyv : Második meg-jobbított ki-adás / Dugonics András. - Pozsonyban és Pesten : Füskúti Landerer Mihály költségével és betőivel, 1791 (Lsz.: Cs.Gy.844)

126 ETELKA ' TÖRTÉN

ETÉ

NEK. tozásait ; az-után : hathatós okokkal arra kérte: hogy még e' mái napot a' Wilágosiaknak ízánná. Holnapra bízvástabb indulhatna Budára. A' levegőnek hírtelen meg-másolása bizonyos okot adaudana a' vefzedehnes fulladásokra. Ezt a' FŐ-pap nem annyira Árpádnak kedviért javallotta ( noha ugyan ez-is volt egygyik oka: he-talán-tán e' beteges állapottyában megártana a' kocsiskodás ) hanem Etelének akara hedveskedni : hogy több időt nyerhetne Etelkával-való befzélgetésre. Mind-eddig semmit se tudhatott Etelének azon fzabadságáról, mellyel meg-engedődött az itt maradás. De az Orvos ellene állott minden javasiásainak. A' kocsiskodást-is, a' levegőnek megmásolását-is nem csak hafznosnak ; de, e' nya* válában, fzükségesnek-is lenni mondotta. Kérteis a' Fejedelmet hogy, mivel az útra mindenek el-kéfzultenek, fel-ïilne mennél-hamarébb. Ezzel, mintha kést ütött vólna a' Fő-papnak fzívebe. Sajnállotta , pedig fzer-felett nagyon, Etelkával leendő befzélgetésének lehetetlenségét. Törülgette homlokát. Morgott-is ; de semmihez kapni nem tudott. Etele, a Fő-papnak tusakodó gondgyait , ábrázattyának világos jeleiből, ki-vévén ; őtet félre fzóllította, és füleibe súgta Árpádnak kegyességét. Ezt nagy örömmel íneg-értvén a' Fő-pap , nem akart többé senkivel ujjat-vonni. Más-