Dugonics András: Magyar példabeszédek és jeles mondások : II. rész / Összeszedte és meg világosította Dugonics András. - Szeged : Nyomatott Grünn Orbán Betűivel s Költségével, 1820 (L.sz. Cs.Gy.834)
5; Ember ellenség. 1) Fogantatássára nézve poroszló. Születéssekor egész hóhér lett. Kö szívű, szikla gondolatú. Meg átkozott lélek. todva haragszik. Maga' titkaival úntig meg elégszik. Böribül is ki vetkőztetné az embert. Istentelen gyilkos.' Táncolva gázol másnak meleg vérében. Úton álló tolvaj. Ördöghöz szegődött útálatos béres. Pogány természetű. Ördöngös kegyetlenségú fajzat. Ördöggel béllelt. Ördög ül a' szívén , ott is a' közepén. 1) Timonrúl egy Görög emberről Athenában azt írják a' régiek: bogy ember gyűlölő lett légyen. Ezen emberi gyölölségét a ; többi között ezzel az alkalmatossággal jelentette ki. Volt egy nagy élő fája háza előtt, melyre magokat (kétségbe esvén) sokan fel akasztották. O pedig ebben nagy gyönyörűségét lelte. El múlván egy üdö, egy se akasztotta fel magát a' fára. Ezért Timon szokássa ellen gyűlést hirdetett, annak helyét udvarába rendelte. Ennek szokatlanságát hallván az emberek , sokan oda gyülekeztenek. Ö hozzájok így szóllott : Atbenai Po'gárok ! erre a' fára sokan fel akadtak ez előtt. F.s ime a' jó szokást egyszeriben el hagyták a' gondatlanok. Tudtotokra adom : hogy meg akarván házamat hoszszabbitani , a' fát ki vágatom. Még három napot engedek: hogy magatokat fel akaszthassátok. Ezután késő lesz. El mehettek.