Dugonics András: Magyar példabeszédek és jeles mondások : I. rész / Összeszedte és meg világosította Dugonics András. - Szeged : Nyomatott Grünn Orbán Betűivel s Költségével, 1820 (L.sz. Cs.Gy.834)

f\jr\ /\rvr ^ 3,5 Nem csak egy vörös kutya van e' világon. Eb szemébe nem megy a' füst. A' kutya egy koncért a'prédikácziót is el hagygya, Eb ebre fogja a' kárt. Eb is konccal álmadozik. Szőriről ösmerik meg az ebet. • , Nem szereti eb a' böjtöt. Tudgyuk már: mitől döglik az eb, El ís fogod iizni a' rosz tolvajokat. Nappa a' Zsidókat, 's holmi koldusokat'. Meg ösmered ók' t rongygyokrúl bottyokrúl. Kittemben a' Pundrát ie húztam már sokrúí. Felele a' Farkas: csak bogy boldog legyek (Mint tégedet látla ) örömest el megyek. Mennyivel könnyebb lesz néköm ott vigyázni, Mint itt az erdőben éhezni és fázni. Ob hogy szenvedem itt a' havas hideget ! Még is alig eszem tíz hátben eleget. Öröm könyvek hulttak a' farkas szemébül. Midőn ki szabadúlt az éhség' helyébül. Jó meszsze menének ; a' midőn sokára Rá tekint a' Farkas a' kutya' nyakára. Mi az oka (úgymond) hogy ott' semmi szőröd? E' fölött meg is van törödve a' bőröd. Felele a' kutya : néha láncra tösznek , De arrúl esttére mindenkor le vösznek. E' kis dolog semmi : mert az egész éjjel Eel alá járhatok ide tova széjjel. Felele a' Farkas : de (Lelkem) veleje A' szabadság minden jónak , és kút feje. Menny el. Nçm kévánok többé veled menni. Nem kö'l a' jó élet, ha láncon kell lenni. Nincsen szebb kincs., vagy drágább Ösi szabadságnál* Jobb a' zsíros koncnál, 's egyéb gazdagságnál.