Dugonics András: Magyar példabeszédek és jeles mondások : I. rész / Összeszedte és meg világosította Dugonics András. - Szeged : Nyomatott Grünn Orbán Betűivel s Költségével, 1820 (L.sz. Cs.Gy.834)
44 Az íztelen céklához is hozzá szokhatni. Nem sokat lát ki az ugorka fára hág. Ez a' birodalom csak a' kert allyáig terjed. Száz temetés se ér egy lagzit. Köröm szálkája alig volt. Lencse szem a' csizmában , nagyobb egy högynél. Király Mátyás, és Mátyás Király. 1) Egy ice lencse kárért, a' Bíróhoz megy. Az orra' szőrét fájlallya. A' pörzsenés.t is halál véli. A' szúnyogbúi is bikát csinál. Számba se veszi, mint kerten a' rést. Káprál után harmadik Tiszt. Vagy Generál, vagy káplár. Ocson vették , ócson adták. Törd bé fejét, még ö haragszik. Csontra hízik. Több ám a' falú , mint a' város. Ocsó húsnak híg a' leve. Nem &okat adnak egy pénzen. Hívatlan vendégnek ajtó megett helye. Mivel húsra nem talált csonton rágódik. Nagynak is apró a' kezdete. Cserép tálhoz Fa kanál. i) Egy Budai varga (K irály M á t y á s) fel kévánkozott menni Mátyás királynak Palotájába; de az öröktűi meg állítatott, és töllök fel menetelének oka kérdeztetett. Azt feleié: hogy ma Sz. Mátyás napja légyen, ugyan azért hoszszas életet akarna néki kévánni úgymint attyafiának: mivel magát is Király Mátyásnak neveznék. Ekkor az Or azt mondotta néki: hogy Király Mátyás ás .Mátyás-Király között az a' külömbözet lenne, a' mi egy varga, és egy Király között vagyon.