Dugonics András: Magyar példabeszédek és jeles mondások : I. rész / Összeszedte és meg világosította Dugonics András. - Szeged : Nyomatott Grünn Orbán Betűivel s Költségével, 1820 (L.sz. Cs.Gy.834)
A' kis ember se szalma szál. Néha a' nagy oroszlán kis madarak prédája. Elég az álomra. A'.madarász se hint többet a' csűrbe, hanem a' mennyivel oda csalhassa a' madarat. Lator a' kis' Bíró. A' Pók hálón fel akad a' légy , de azon a' darázs körösztül veri magát. Kevés-karban nem szokott, nagy lenni a' haszon. Egy Föcske tavaszt nem csinál. Szó fi beszéd.. Van a' haj szálnak is árnyéka. Nincs fara meszsze a' földtől. Nád szálra támaszkodik —• le hajlik. Hideg ruha a' csók. Kis folyokbúl erednek a' nagy vizek Néha kis boszszú nagyra viszi az embert I) Hermon az első vólt, ki (fokán a' tűnek) azonnal , Vékony cérna gyanánt, által hatotta magát. Démás egy szikra Pók hálócskára fel üle Ötet akasztá föl, szál fonalával, a' Pók. Szozipater pedig: Én lélek vagyok! engemet a' szem Nem lát. A' Laurus (monda) bizonnyal enyim. í) Barcsai Ákosnak E r d é 1 y i Fejedelemnek , olly igaz szolgája vala Cserei Endre hogy (Ura' életéjiek meg tartássa végett) magát nagy veszedelmekbe avatta. Ennek meg hitt igaz lelkérül semmit se kételkedvén a' Fejedelem-, sokak előtt azt vitatta felőlié : hogy ennél hivebb embert soha nem láthat, soha nem reméllhet valaki. Ekkor hozzája fordulván, meg kérdette tölle : mi vihetne arra: hogy tölle el állyon , és Fejedelmét el adgya? Erre azt mondotta Cserei: Uram! nincs a' világnak annyi kincsese: hogy érette