Dugonics András: Magyar példabeszédek és jeles mondások : I. rész / Összeszedte és meg világosította Dugonics András. - Szeged : Nyomatott Grünn Orbán Betűivel s Költségével, 1820 (L.sz. Cs.Gy.834)

10 Van è valaki, a' hi nera szenvedett? Az Isten is el szenvedi bolondságainkat. Sajtó alatt válik a' sajt. Ha mennyit vétünk, annyit menkÖvezne, a' tágas égben egy mennykő se lenne. Kettőre se felei egygyet. Ujat még senkivel se vont. Senkivel tengelt nem üttetett. - Még a' Zsidónak is ki tér. Betonn kérőd, ötönn adgya. Szelid: mint a' bárány. Nincs epéje, mint a' galambnak Ha lehetne; vérével oltaná ei a' tüzet. Tűzre olajt nem önt. Szikrát tapod, hogy tüze ne támadgyon. Isten' fia volt Krisztus, még is szenvedett. Békesség, és Feleség Istennek áldása. Bekkel élhet előtte a' szúnyog is. A' Békességet az Angyalok is hirdették. Leg jobb Békés Vármegyében lakni. Hagy Patvar a' Zavar. Akár minő viznek leg jobb a' csendesse. Nem háborodik fel,, mint a' bús tengör. Ha bibéje van, azt se fájlallya. Csizmájában a' kövecset is el szenvedi. E'ooél a' csillapodott üdö se csendesebb. "Üsd meg egy pofáját, a' másikat adgya. Szálanként szedeti ki szeme szőrét. TJjjadra vonhatod, mint a' gyürüt. Körösztül dughatod a' tü' fokánn. Számba se veszi a' boszszú tevőket. Maga' száját is hé lakatolta.