Dugonics András: Magyar példabeszédek és jeles mondások : I. rész / Összeszedte és meg világosította Dugonics András. - Szeged : Nyomatott Grünn Orbán Betűivel s Költségével, 1820 (L.sz. Cs.Gy.834)
249 Más fogával rág. Más szájjávat eszik. Ég ellen csapdos. Kakast ülteti a' pűjka tojásra. Álmot fejt. — Fát viszen erdőbe. Mi haszna a' mely verésnek , ha belől nem érzeszsz. Víz ellen törekedik. Némával beszéli, i) Minek a' fújó, ha a' vasat hidegen verik. A' tengerbe vizet hord. Kígyó nyomát visgállya a' kősziklán. A' sasnak úttyát nézi a' levegőn. A' hajó nyomát keresi a* tengeren. Süketnek mondgya a' mesét. tott, azt hanta egy Német (fülem hallattára) szemökre: hogy Bécs alatt kétszer szalasztották meg őket a' Németek. Tudom: nem szeretnétek, ha harmadszor is meg szalasztatnának. Erre azt felelte Ikráim : (Török liadia , vagy is nállok egy törvényt szolgáltató Fő ember) igaz, hogy mi kétszer meg szaladtunk Bécs alatt; de Tikteket egyszer se szalaszthattunk meg Konstaneinápol alatt. 1) Ezt Eleink igazán haszontalannak lenni mondották , mivel a' némákkal beszélleni nem tudtak. De, minekutánna a' süket némáknak oskolájok 1802-dikban Vácra hozatlato 4!, szemeinkkel láttyuk: hogy a' némákkal is szinte úgy beszélhetünk , mint akár ki mással , és bennünket is jól meg- értenek. Láttam , kik osztán mesterségek re állották. Láttam iró deákokat, könyv szödőket, es nyomtatókat. Kizönségesen mérges k szoktak lenni iő képpen, ha észre veszik: hogy síiketségjük ás ném&i ságjok miat ki nevettetnek.