Dugonics András: Magyar példabeszédek és jeles mondások : I. rész / Összeszedte és meg világosította Dugonics András. - Szeged : Nyomatott Grünn Orbán Betűivel s Költségével, 1820 (L.sz. Cs.Gy.834)

1 iő Adott Isten! — Van ! Van mit aprítani a' tálba. Jó szarvas tögyes a' tehene. Se szele, se hoszsza höver gö boly ének. Hat ökrös szekerek jönnek ki udvarából. A' gazdagnak akár ki is rokonrya. A' gazdagnak egere is kövérebb. Ott leg többet szokott és akkor esni, a' hol amógy is nedves a' gazdag föld. Nem otthon gazdagodik a' kalmár. A' gazdagság nem teszi szerencséssé az embert. A' pénz mind ártalmára, mind javára válhat a' gazdagnak. Több szegént látni jót, mint gazdagot, i) Szavából is ki teccik: hogy pénzzé van. Van a' gazdagnál is gazdagabb. Kinek mennyi pénzzé; annyi hitele. Tudgya Pál, hol kaszál. Urak a' Papok. A' ki jó magot vét, jó aratást vár. Ott' telik, a' hol van. jándékoztak néki jó baráttyai , kinek Mantes v&la neve. De ez hamar észre vévén új Urának hideg vette konyháját, még az nap el szökött. Kérdezték tölle , mért utánna nem esik, és föl nem keresteti? rendes; volna (úgymond) ha szolgám nállam nélkül el élhetne , én nálla nélkül el nem tudnék élni. Ezt a' szegény Filozófust elég gazdagnak lehet mondani ; mert magájéval meg elégedett, többet nem kívánt. í) Krisztus mondássá : hogy a' gazdag nehezen mégyen a' Menyországba; ellemben a'szegényeknek hirdettetik az Evangeliom.