Dugonics András: Magyar példabeszédek és jeles mondások : I. rész / Összeszedte és meg világosította Dugonics András. - Szeged : Nyomatott Grünn Orbán Betűivel s Költségével, 1820 (L.sz. Cs.Gy.834)

6 Úgy fél, mint ha a' tövisen ülne. Úgy fél, mint hit az Ítélet elejébe visznek. Csak szeméten vitéz. mint a' kakas. Csak egyszer megyen kecske a' jégre. Le forrázott kutya az essötül is fél. A' Rósa ágyban is félhetni a' tövistul. Úgy fél, mintha el akarnák nyelni. Úgy fél, mint ördög a' töméntül. Úgy fél, mint Zsidó a' köröszttül. Ugy fél, mint egér a' macskátul. Úgy fél, mint kecske a' késtül. Fél, mint Német gyermek a' Szent Miklóstúl. íj Fél tölle, mint mostohájátúl. Fél éjjel ki menni csak a' pitvarba is. Fél maga hálni az ágyban. A'félénk katona', a'rendnek botránkozássá. Leg hamarébb el vész a' félénk vitéz. Félhet a' teltül, ki tavaszkor nem gyűjtött. Isten is a' bátor katona mellet hadakozik. Ki a' haláltúl fél, ne legyen katona. Ki a' haláltúl fél, alig ha fiatal korában sokat nem botlott. Héjjábaattúl félni, melynek meg kell lenni. Éppen nem illik: ha az oroszlán fél. Ha a' hangya fél, annak is van oka. i) Még máig is fen a' Németeknél az a' szokás : hogy Sz. Miklós előtt való nap Püspök ruhába fel öltözik egy, mellette lévén Ivlerikussai, és az ördög. El járják a' házakat. Oktattyák a' kisdedeket , büntetik a* roszszakat. Midőn a' csöngetéseket , és láncok' zörgésseit előre hallyák a' Német gyermekek, szinte kJ üti őket a' nehézség.