Dugonics András: Magyar példabeszédek és jeles mondások : I. rész / Összeszedte és meg világosította Dugonics András. - Szeged : Nyomatott Grünn Orbán Betűivel s Költségével, 1820 (L.sz. Cs.Gy.834)
Gézen gúz ember. Bolondnak is teccik az ö fa sablája. Üres kamarának bolond az gazd' aszszonya. Kótyon fitty ember. Kárán tanúi a' bolond , még se eszes. Bolond, ki egy köbe kétszer ütközik meg. t) Bolond , ki hajó törést másodszor szenved. Jó néki a' Tök mag is. 2) Meg tébolyodott esze , útlyára nem talál. Bolondság a' Papság ha deákul nem tud. Bolondnak bú a' járássá. Kit az Isten meg akar büntetni , elsőben annak eszét veszi el. A' kár vallás a' bolondnak is fel nyittya szemeit. Bolond kí eb után a' lovát el vesztiNincs annak esze, kit a' leláncolt medve megkap, H 2 1) Ks ant il s Filozofus a' fördöbe akarván menni-, előre küldötte szolgáját Ezópust : látná meg : ha sok emberek mosódnak é benne. Hamar viszszá térvén, azt mondá hogy egy se lenne , a' ki förödne. Szapora meg indú'ván Ks an tus, bogy oda ért: benne temérdek sokakat látott. Hát egy sincs benne gaz szóiga? nincs Uram ? mert ugyan embernek mondhatod é azt ki ama köbe (mind mikor a' fördöbe megy , mind mikor ki jő) bele ütközik, 's einem taszittya. 3) A' munkáról haza jött gazda, a'galuskát jó izüen e<te feleségével. Kis fia Tök magon rágódott a' kuckóban , alig várhatván: hog-y a' g-aluskáboz -szóllicscsák. De ezek rólla meg feletkezvén , csak eddegélték a' galuskát. Az étel övésnek látássá még jobb kéváncsot adván a' gyermeknek -, fel kiálta nagy szóval ; nem köll néküm a' galuska, jó nsköm a' tök mag is.