Dugonics András: Magyar példabeszédek és jeles mondások : I. rész / Összeszedte és meg világosította Dugonics András. - Szeged : Nyomatott Grünn Orbán Betűivel s Költségével, 1820 (L.sz. Cs.Gy.834)

68 •r-s^r>jrv#> -*yj\f\ryjr Minő a' legény, olyan a' gatyája. Kinek Gézen gúz az Ura, kótyon fitty a' szolgája. Minő a' mozsdó, olyan a' kendő. Minő a' vendég olyan a' vendégség. Minő a' kapta, olyan a' csizma. Nálunk is öt pénz egy garas. A' szamár arany lanton is szamár nótát dall. Gonosz eredetnek gonosz a' vége. Vad fának vad a' gyümölcscse. Nem esik az alma meszsze a' fáj átül. Öt újaid között egyenlőé kettő. Ptosz fának férges a' gyümölcscse. Ki mint őröl úgy süt. Ki miként vet úgy arat. Högyön völgyön egy aránt. A' ki úton épít sok bíróra talál 1) Ösztövér húsnak vékony a' leve. Qgsó húsnak híg a' leve. Jó a' jónak kenyeresse. Gonosz a' gonoszt hamar meg ösmeri. Kik egy úton járnak, egy helyre érnek. búggázta. Ez után mindenütt gyalázták a' Deákné vászonyát. A' roszat a' Deákné vásznához hasonlították. 3) Ezt egy Prédikátor mondássának lenni mondgyák. Hét közben (más dolgai miátt) nem tanulhatván , egy Va[ sárnap készületlen megy vala a' Prédikálló székbe. Véletlenül a' templom mellé érkeztek két fö Urak, és (mivel a' templom út mellett építtetett) üdö vesztéssért a' templomba toppantak. El ijedvén a' Pap , egygyett re szállott. Hanem a' templombúi mindenek után maea ki jővén, azt mondotta otthon: hogy a' ki úton épít s«k bíróra talál.