Dugonics András: Szittyiai történetek : Második könyv : A Magyar útban történttek / Dugonics András. – Posonyban és Pesten : Fuskúti Landerer Mihály, 1808 (L.sz. Cs.Gy.832)

II. KÖNYV. I. SZAKASZ. 1

3 Feje (minek-utánna Árpad' elejébe jöttek) a' Magyarok hallattára ezeket merte mondani: Zalán, az éu Uram (a' Tisza és Dwrm között fekvő nagy és kövér tartománnak hatalmas fejedelme) azt üzeni Árpádnak (egy yán-r ck>rló,és máséban-hizó vezérnek). Mivel mhiA èddég semmi jó hírödet nem hallotta, semmi emlékezetre méltó tötteidet nem vette, hanem erőszakoskodásodat jól tudgya; sőtt : hogy Örd'og adták lögyetök , arrúl se kételködnék ; fekete kormos és; körmös apátoktól se fél egy fcöronyi feketenyit, értitek-é? — Ugyan azért (fejedelmi szavával) azt parancsollya néked : hogy azokat a' Jószágokat, melyeket tolle igazságtalanul el-rablottál (ógy-mint Munkás' högyét, Ungot, és Borsot) jmennél-elobb viszszá-add, és belőllök (egy szem-pillantás alatt) ki-takarodgy, és viszszá abba a' pokolba menny, a'-honnan ide érköztél. A' másét ne illesd. Ha ezekre nem állaszs.z; kárát fogod vallani nyakasságodnak. Mert Zalán bizonyosan r.eád üt, és mindenedből kipusztít. A' Görögök néki frigyessei. Azok a' Bolgárok, kik Szávától a' Fekete tengörig laknak , atyánkfiai. Ezek is ellened tódulnak. Ekkor osztán semmi irgalom. Egy lábig lelt as zabálunk benneteket. Már most raitad áll: az életet-é ? vagy a' halált válosztod VáUs-'-.z penig mennél hamarébb: mert, Fejed uk>