Dugonics András: Trója veszedelme / mellyet a régi vers szerzőknek írásaiból egybe szedett, és versekbe foglalt Dugonics András. – Posonyban : Nyomatott Landerer Mihály költségével és betüivel, 1774 (L.sz. Cs.Gy.828)

Trója veszedelmének első könyve : tudni - illik: A' Várost Oftromló, és Védelmező Vezéreknek Neve, 's hiressebb Tselekedeti

Első Szakafz. Mdfodik Réfz. 37 Várofsát vagy egéfzlen fel- építette, vagy tsak kö-fallal környül - kerítette, a) 5. VI. PROTESILAUS, PODARCES. No. 68- Vfeg-vala jövendölve a' Görögöknek, b) hogy lYI ha Trója Várofsához érnének a' Gályák, bizonyoífan megfogna az ölettetni, a' ki leg-elsőbb fog­na ki-ugrani a' Trójai partokra. Oda érvén mind egyike vonyogatá a' vállát, fenki fe akara ki-ugrani. Végre el­bánván magát Jolaus, Ifiklusnak , és Diomedának fia ki­ugra nagy hirtelen a' partokra, de bé-tölt fején a' jöven­dölés, mert ott' várta ötet Hektor, kitől tüftént le-nya­kaztatott. c) Ennek nevét Protefilausra fordították a' Gö­rögök , melly fzó annyit téfzen , mint előre meg - fofzta­tott. De nem efe-le héjjába feje ; mert minekelőtte ki-ugrott vólna a' hajóból, négy fö Trójaiaknak járt vé­gekre. d) Tiz hajót hozott Trója ellen, e) Ennek Te fi­vére vala Podarces, a'ki hafonló képpen tiz hajóval jőve a' hadba. No. 69. Ezen Protefilausnak Laodemia nevü Hit­vefíe, a' ki Akafiusnak Leánya vala , midőn Urának el­vefztét meg hallotta vólna, kit igazán és nagyon fzeretett, a' Vers-Szerzök leleménnye fzerént, nem más kegyelmet kért az Ifienektöl , hanem , hogy még egyfzer a végre támafztanák - fel az Urát,/) hogy három órátskát tölt­hetne befzédgyében ; meg-engedék az Iftenek, és Mer­kurius által ( a kire valának bizva a meg - holtaknak lel­kei ) g) ki-hozatott a Pokolbol, és három órákat töltött Hitveife befzédgyében. Ezeknek el-folyta, és kedves Urának el távozta után Laodemia egy viafz-képet tsinál-• F 3 tátott «) /Éneid. I. v. 402. b) Hygin. F. 103. c) Iliad.1.2. v. 701. Ovid. Met. I.12. v.68. d) Hygin. F. 114. 0 Colligi­tur ex notis ScbefFri ad HyginiF.97 f) Ruse, ad ./En. 1. 6. v. 447­g") OdyiT. 1. 24. V. I. ^Eneid.1.4. v. 242.

Next

/
Thumbnails
Contents