Dugonics András: A szerecsenek : Első könyv : Európai történetek / Újjabb életre hozta Dugonics András. - Pozsonyban és Pesten : Füskúti Landerer Mihály bötűivel és költsgével , 1798 (L.sz. Cs.Gy.825)
I . KÖNYV. I. SZAKASZ. ici engemet állhatatosnak; magadat pedig hírteleírkodonek lenni tapasztalod. TEÁGENES : Oh adnák az egek ! KARIKLÉA : Gondolod talán : hogy engem' az Erőszakok meg-győznek ? Nincsen oly erő , mely arra vihessen: hogy (hitem, és fogadásom ellen ) éktelenül éllyek. Csak azt a' hibámat tapasztalom magamban : hogy egygyetlen-egyben nem vagyok mértékletes, tudni-illik a' te szeretetödben. Most tapasztalom legelöl : hogy akkor nagyot vétöttem : midőn magamat néked oly nyilvánságosan által-engedtem. Ha mind-eddig veled csak úgy bánhattam vólna , mint jó barátommal, nem pedig mint Jegyesemmel ; ezeket a' viszontagságokat nem érzettem vólna. De Isten néki ! Ez egyszer immár meg-esett ; noha meg-esnie nem kölletött vólna. §. III. Teágenes* bibéje. TEÁGENES: En ugyan ezen szavaidból éppen semmit nem értek. KARIKLÉA : Elég az : ha én értem, ét tapasztalom-is. En ugyan tégedet mind-ekkoráig meg-tartóztattalak : hogy semmi illetlenségbe ne keveregygy. Gyakran intöttelek arrais : hogy semmi alá-valóra ne hengeregjél. Gyakran intöttelek arra-is : hogy csak akkor párasodgyunk-öszve , midőn a' törvénes alkalF 3 ma-