Halmágyi Pál szerk.: Tanulmányok Tóth Ferenc köszöntése. A Makói Múzeum Füzetei 90. (Makó, 1998)
Orbán Imre: Az istentiszteletek rendje a makói plébánián a 19. században
Az ünnepek megütésének fényét befolyásolták a hozzájuk kapcsolódóan állított szobrok, oltárok. A makói Szent István templomban ez idő tájt (1859) szobrai csak Krisztusnak és Máriának voltak. Az oltárok száma előbb öt volt. A főoltárt Szent Istvánnak, a többit Szent Józsefnek, Szent Annának, a Boldogságos Szűz Máriának és a szenvedő Krisztusnak dedikálták. 1859-ben már létezett egy hatodik is, amelyet a Szent Kereszt tiszteletének szenteltek. Ezek után lássuk az említett egyházlátogatási jegyzőkönyvek direktóriumának magyar nyelvű fordítását, mely a „Directorium ordinem Divinorum in Ecclesia Macoviensi vigentem Exhibens" (A makói templomban érvényben lévő istentiszteletek rendjét tartalmazó utasítás) címet viseli. „Advent első vasárnapján reggel az első hajnali harangsző öt órakor van, a második pedig fél hatkor. A hat órai harangszóra kezdik énekelni a Roráte misét egészen a prefációig, innen egészen az úrfölmutatás utánig olvasva mutattatják be, eközben a nép az ezen időszaknak megfelelő himnusszal fejezi ki hódolatát. A pap a mise utolsó evangéliuma után fölolvassa magyarul az aznapi evangéliumot. Ezután, miközben a pap az oltár közepe előtt térdel, a kántor előimádkozása mellett elvégzik az angyali üdvözletet, és ugyanezen alkalommal a toronyban is jel adatik ezen angyali üdvözlet elmondására. — Fél kilenckor van a beszédre és éneklésre hívó első harangszó. Ekkor a másik pap egy csendes misét mond, melyen részt vesznek a helyőrségi katonák és az iskolás gyermekek, akik a misén énekelnek. Kilenc órakor van a második harangszó, s végül fél tízkor a beharangozás és az orgonánál való kántori előéneklés mellett a „ Veni Sancte " himnusz. A beszéd befejeztével énekes misét mondanak, melyen a hívő nép jámbor és az időszaknak megfelelő himnuszokat énekel. — Délután a három órai harangszó után van a katekézis Láng János műve alapján, majd a lorettói litánia az időszaknak megfelelő antifonával, és végül a nép számára cibóriummal áldás adatik. Advent második vasárnapján, mint Advent első vasárnapján. A Boldogságos Szűz Mária fogantatásának ünnepért éppen így, csak annyiban más, hogy délután a katekézis és a litánia helyett vesperát mondanak Advent harmadik és negyedik vasárnapján éppen úgy, mint Advent első vasárnapján. Urunk, Jézus Krisztus születésének ünnepén. 1 0 Előző nap vespera van. Éjfélkor ennek az időnek az első ünnepi miséjét éneklik, és a végén hazai nyelven fölolvassák az evangéliumot, amely arra a napra első evangéliumként van kijelölve. Hajnali hat órakor ezen napnak második, hajnali miséjét csendesen mutatják be, a kántor azonban a néppel együtt az időszaknak megfelelő himnuszt énekel. Ennek a misének a végén, a nép számára fölolvassák a napi második evangéliumot, s ezután a kántor előimádkozása mellett, mint Advent első vasárnapján, elmondják az Angyali üdvözletet. Fél tízkor szentbeszéd, ezután Oltáriszentség kitétele mellett énekes mise van. Délután a „ Magnificat"-nál valamennyi mellékoltáron való gyertyagyújtás mellett vesperát mondanak. Szent István első vértanú ünnepén 1 1 a csendes hajnali misét hét órakor tartják. 57
