Reizner János: Makó város története. A Makói Múzeum Füzetei 40. (Makó, 1989)
Függelék a II. kiadáshoz - Szójegyzék
göbül hízó ökör göbölyös ökörhízlalással foglalkozó granarium magtár hadnagy büntetcs-vcgrehajtó tanácsi alkalmazott hátas (föld) magasan fekvő helytartó tanács az ország legfőbb politikai kormányszéke 1848-ig, székhelye Buda hierarchia a római katolikus egyház vezető rétege hold 1100 négyszögöl homo regius a király bizalmi embere hordeum árpa hosszú fuvar a jobbágy nagy távolságú fuvarozási kötelezettsége a földesúr a vármegye és a hadsereg részére huius anni ennek az évnek idest azaz igás napszám igás állatokkal teljesített robot illegitimus törvénytelen immunitál mentesít incassator pénzbeszedő incorporál bekebelez infula püspöksüveg in natura természetben in naturalibus természetben in perpetuum örökké in qualitate abban a minőségben in salvo épségben in solidum teljes egészében instantia kérelem invagiatio behajtás inzsellér mérnök, földmérő iugerum 1. hold iurisdictio törvénykezés iuxta mensura méréssel juris per jogi per Judica napja a nagyböjt 5. vasárnapja húsvét előtt két héttel jószág ingó és ingatlan birtok kamarai prefeetura pénzügyi és közigazgatási kerület kapitány a város közbiztonságáért felelős személy kappan ivartalanított kakas káptalan kanomtkok testülete a római katolikus püspök mellett képembeli ember képviselőm, megbízottam kézi napszám emberi erővel teljesített robot kibecsültet megfoszt kilenced jobbágyteher, a termés második tizede a földesúr számára királyi biztos a király által egyes kormányzati cselekmény végrehajtására kirendelt személy királyi canccllaria főhivatal, ezen keresztül gyakorolta a király felségjogait királyi fiscus államkincstár királyi kamara az egész birodalom pénzügyeinek kezelésével megbízott kormányzati szerv királyi szubado^ok szabad parasztok, akik csak a kincstárnak adóznak kisbíró (hajdú) a városi tanács szolgája konvent szerzetesek telepe korcsmáitatás ennek joga Szt. Mihály napjától Szt. György napig a városé, más időben a földesúré kormányszék 1. helytartó tanács köböl 62,5 liter környűlállás körülmény, helyzet kr krajcár, a forint l /60-ad része külföldi más helységből való láp cölöpökre, kövekre egymás mellé rakott pallók Lele Maroslcle 156
