Eperjesy Kálmán: Írások a régi Makóról. A Makói Múzeum Füzetei 36. (Makó, 1984)

Szómagyarázat (Tóth Ferenc)

Szómagyarázat akó 56,5 liter árendátor bcrlő arestom, arestum börtön armalista birtok nélküli nemes cédulaház járlatíró épület újvárosi kisposta helyén chyrurgus sebész cséza lovaskocsi deputáció küldöttség fertályos gazda negyed telkes hamvvevő koppantó judika nagyböjt ötödik vasánapja ; feketevasárnap kancellária iroda kancellista irodista kandidál jelöl kommunitas közösség, község kóser zsidó étkezési előírásoknak megfelelő limitáció árverés lucrum jövedelem m.p. = manu propria saját kezévei nagykocsma a Korona szálló helyén nótárius jegyző orosz Nyírségből telepített görögkatolikus rutének passzus útlevél Pataki Albin malom a Háziipari Szövetkezet helyén, a Gőzmalom utcában perceptor pénztárnok privilégium kiváltság r. ft. rajnai, rénus forint = 60 krajcár rozsolis, rozsólis édes pálinka (likőr) satisfactió kielégítés sessió jobbágytelek strázsamester tűzvigyázó tézsla rúd, amelyhez az igás állatot fogják Turi révész Turi István révbérlő Zsidó utca Deák Ferenc utca