Szirbik Miklós: Makó városának leírása 1835–1836. A Makói Múzeum Füzetei 22. (Makó, 1979)

Szójegyzék

mint lelkészek helyezkedtek el. A III. osztály tanítói a conrectorok, akik lelkészi vagy tanítói képesítéssel rendelkeztek, s foglalkozásukat véglegesnek tekintették. 24. Deák oskola latin tannyelvű iskola, általában megfelel a régi rendszerű 8 osztályos gimnáziumnak. Itt az alsó osztályokban a rector (19. jegyzet), esetleg a conrector (23. jegyzet), a felső osztályokban a filozófiát is végzett professor tanított. Az iskola diákjainak elnevezése alant következik. Az I. osztály anyagát a nemzeti iskola III. osztályában tanulták. (23. jegyzet) A II. osztály tanulója a declinista (declinato = névragozás). A III. osztályos növendék a coniugista (coniugatio = igeragozás). A IV. osztály tanulója a grammatista (grammatica = nyelvtan). Az ötödéves diák a syntaxista (syntaxis=mondattan). A VI. osztályos növendék a poéta vagy novitius rhétor (a verselés és a szónoklás alapjai). A VII. osztály diákjai a rhetor (rhetorica = szónoklattan). Akik a deák oskolát elvégezték, azokat subscribendusoknak nevezték. Ezek jogosultak voltak a főiskolákon tanulni. 25. Lévita olyan tanító, aki kisebb egyházaknál lelkészi teendőket is végez. 26. Coquia, vándor étkeztetés, amelyben a rektor (19. jegyzet) és a praeceptor (23. jegyzet), majd a particulisták (23. jegyzet) is részesültek (1815-ig) naponként — beosztás szerint— ingyenesen a tanulók szüleinél. 27. Legátus, papnövendék (teológus), aki nagyobb ünnepeken (Karácsony, Húsvét, Pünkösd) önálló istentiszteletet tart főként vidéki egyházaknál. 28. Cantatio, a tanítók nyár végén kocsival elindulva kántálva (egyházi énekeket énekelve) szedték össze a hívek adományait: bort, búzát, bárányt; 1801-től csak bor és bárány; 1815-ben végképpen eltörölve. 29. Publicatio, kihirdetés, azaz nagy ünnepeken a templomban felhívás a hívekhez, hogy a perselybe a tanítók részére adakozzanak; 1788-ban az egyház eltörölte. 30. Insurrectionale subsidium, az 1809-i nemesi felkelés alkalmából kirótt adó. 31. Alumnium, alapítványi hely valamely főiskolán vagy kollégiumban ingyenes vagy kedvezményes ellátásai. Szójegyzék Az előforduló régi magyar és latin szavaknak ebben a munkában megfelelő jelentése. administrator kormánybiztos ágy bér házaspárok egyházi adója akadémia főiskola (itt a debreceni ill. a sárospataki) akadémikus főiskolai tanuló (bölcsész ill. teológus) akó 56,5 liter allodiális uradalmi, földesúri altán erkély alumnium alapítványi hely (1. 31. jegyzet ) archívum levéltár árenda haszonbérlet árendás bérlő assessor ülnök, bíró biberunt magnum áldomás nagy áldomást ittak Breslau Wroclaw (Lengyelország) cancellaria iroda canonica visitatio felettes egyházi szervek hivatalos látogatása cantatio éneklés (1.28. jegyzet ) cantus énekkar census évi bér, adó cinterem a templom előrésze, előcsarnoka citál megidéz, berendel classis osztály, tanterem clerus papság, papi testület coadjutor curator másodgondnok collega munkatárs, hivataltárs collegatus testület comparatio összehasonlítás, fokozás conferál adományoz conjugista harmadéves tanuló (1. 24. jegyzet) conrector a nemzeti iskola (1. 23. jegyzet ) III. osztályának tanítója consensus beleegyezés S* 115