Eperjessy Kálmán: Csanád megye az első katonai felvétel (1782–1785) idején.A Makói Múzeum Füzetei 7. (Makó, 1971)
4. Országleírás (Csanád megye)
Morast gebrauchen werden, im Somer aber muß ein Unweeg über Vasarhelly genomen werden. 7. Der Szőllo Hallom dominiret die ganze Gegend. Von dieser sanften Höhe kann die Stadt und die Gegend bestrichen werden. Sectio N° 31 Diese Section hat keine Ort als bloß den obberührten Maros Fluß, so mit Wald eingeschlossen und mit viellen, mit Gestrüpp verwachßenen Inseln versehen ist. Der Weeg wie bey Csanad durch die morastigen Wiesen und das Gebüsch. Colonne N° XXI. Sectio N° 28 1 Komi os 1. Oroshaza 4 1/ 2, Szaba IOV2, Palota 4%, Prehatos W(hirths) h(auß) 6 (Stunden). 3. Szaros Er ist ein aus getreckneter Graben, so vormahls aus der Maros heraus gelofen, nun aber zu einem stehenden Wasser geworden, und ist weeder vor Menschen und Vieh genußbar. 5. Die Wiesen ist troken, und stets practicable. 6. Die Weege und Straßen sind harten Bodens. 8. Der gröste Theil dieser Gegend bestehet aus Hutweiden oder Pusten, wo auf eine Strecke 3 guten Meilen kein Ort anzutrefen. Sectio N° 29 1 Pal ott a Nur etliche Haüßer liegen in dieser Section. Das Dorf liegt in Sectio 30. l.Komlos 4 3A, Feldeak 5 3A, Battonya 6'A (Stunden). 5. Die Wiesen sind hier meistens trocken. Nur jene auf der Rittwaros Puszta sind morastig, diese Moräste entstehen durch große und lange Regen, troknen aber im höchsten Sommer wieder aus. 6. Die Landstraßen und Weege, so durch diese Section auf die benachbarte Ortschaften führen, sind bey guten Wetter vor alles Fuhrweesen bequem, bey lang anhaltenden Regen aber werden solche wegen des fetten schwartzen Terrain impracticable. Die 2 Weege, so über die Rittwaros Pusta führen, komet anzumerken, das selbe zu allen Zeiten vor schwere Wägen beschwerlich sind, und bey anhaltenden Regen wegen Passirung vieller Moräste völlig unbrauchbar. 8. Die alte Schantze, so hier in dieser Section ohnweit Palota befindlich, liegt an einem Ort, wo die umliegende Gegend kann bestrichen werden. 26
