A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Ethnographica 6. (Szeged, 2008)

Czank Gábor: „Jaj, siralmas szomorú szó!" Temetkezési szokások Magyarpécskán és környékén

Koszorúsok, ne sírjatok értem, Mert már én életem végét elértem, A szent helyre megyek, mely csendes és bús, Dicsértessék az Úr Jézus Krisztus! Amen. Indulok síromba... Indulok síromba, melyet ás anyám vétke. Megyek a poromba, leszek a férgek étke, Jöjj el édes Megváltóm, jöjj, kegyes szabadítóm, Légy te most vidámítom. Adám atyánk vétke sürget a sírba szállni, Éva bűnös étke kényszerít porrá válni, Jöjjél... Bűnös volt az a vér, melyben én fogantattam, Most azért bosszút kér, mivel Istent bántottam, Jöjjél... Bűnös volt a vérem, ingerelt a vétekre, Kárhozat a bérem, ha nézek a tettekre, Jöjjél... Vége szakadott már e zarándok életemnek, Füst, hamu és por már dicsősége életemnek, Jöjjél... Adj Uram, nyugalmat földnek indult testemnek, Add meg koronáját mennyekben hívednek. Jöjj el édes Megváltóm, jöjj, kegyes szabadítóm, Légy te most vidámítom. Amen.