A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Archaeologica 10. (Szeged, 2004)

VÖRÖS István: Sándorfalva-Eperjes Honfoglalás kori temető állatcsontleletei

ÉTELADOMÁNY 101. sír:

2 Juh (1. kép 3): 4 ágyékcsigolya (vert. lumbalis 111—VI.), keresztcsont db (sacrum I.), 1 db farokcsigolya (vert. caudalis I.), az epiphysis lemezek nem csontosodtak el. Bal oldali medence (pelvis sin. - 3 db-ban, nem csontosodott össze), combcsont (femur sin. epiph.-ek nem csontosodtak el), jobb oldali lábszár (tibia dext., epiph.-ek nem csontosodtak el). Csont Prox. sz. Diaph. sz. Dist. sz. Prox. m. Diaph. m. Dist. m. Femur 150,0 12,0 34,0 13,0 38,0 Tibia 168 36,5 12,0 10,5 A juhesontok sírbeli helyzetéről nem áll rendelkezésünkre adat. Az avar korra jellemző juh ágyék- 2

. táblázat: Juhcsontméretek (mm) régió (ágyékcsigolyák és/vagy keresztcsont) adása- Tabelle 2: Die Maße der Schafknochen (mm) nak szokása honfoglalás kori sírból ez idáig nem volt ismert. IRODALOM FODOR 1985 Fodor I.: Honfoglaláskori temető Sándorfalván. (Előzetes közlemény.) — Landnahmezeitlicher Gräberfeld zu Sándorfalva. (Vorbericht.) Acta Ant et Arch Suppl. 5 (1985) 17-34. KOUDELKA 1886 Koudelka, F.

: Das Verthältniss der Ossa longa zur Skeletthöhe bei den Säugethieren. Verhandlungen des naturforschenden Vereines in Brünn 24:1 (1885) 1886, 127-153. VÖRÖS 1990 Vörös I.: Kutyaáldozatok és kutyatemetkezések a középkori Magyarországon I. — Dog sacrifices and burials in Medieval Hungary I. FolArch 41(1990) 117-145. VÖRÖS 2001 Vörös I. : A Felső-Tisza-vidék honfoglalás kori lovastemetkezései I. Szabolcs-Nyírség. — Burials with horse from the Age of Hungarian Conquest in the Upper Tisza region I. Szabolcs-Nyírség. JAMÉ 43 (2001) 569-601. DIE TIERKNOCHENFUNDE DES LANDNAHMEZEITLICHEN GRÄBERFELDES VON SÁNDORFAL VA-EPERJES István VÖRÖS Zwischen dem Grab 65 und 67 wurde das Skelett eines Hundes in dem aus 105 Bestattungen bestehenden landnahmezeitlichen Gräberfeld freigelegt (FODOR 1985). Der Hund wurde in eine, in ein sarmatisches Objekt gegrabene rechteckige Grube gelegt (VÖRÖS 1990, 133, Anm. 32). Er war ein ausgewachsenes männliches Tier (älter als 5 Jahre). Die aus den Längenmaßen der 10 Extremitätenknochen gerechnete Widerristhöhe Mittelwerte 64,3 cm. Dieser Hund ist dem Typ der Wachthunde großen Körpers zuzuordnen. Im Grab 101 kamen vier Lendenwirbel, das Kreuzbein, ein Steißwirbel, das linke Becken- und Schenkelbein und das rechte Schienbein vor. Über die Lage der Schafknochen im Grab stehen uns keine Angaben zur Verfügung. Die Sitte der Beigabe der Lendenregion des Schafes (Lendenwirbel und/oder Kreuzbein), die für die Awarenzeit kennzeichnend ist, war in landnahmezeitlichen Gräbern bis dahin unbekannt. Übersetzt von Katalin H. SIMON Vörös István Magyar Nemzeti Múzeum 1370 Budapest Pf. 364 2 A feltárás időpontja: 1981. április 9.