A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Archaeologica 8. (Szeged, 2002)

HEINRICH-TAMÁSKA Orszolya: Megjegyzések a kora avar kori ötvösművészethez a fogazással díszített leletek kapcsán

1. kép: 1: Jankovich-gyííjtemény, a vadkanfejes veret hátoldalának részlete (JankG/0/4). Arany, öntött. A felvételen több részlet figyelhető meg: az előlappal együtt öntött borda/stég, az árvésövel utángravírozott mélyedések nyoma, a felforrasztott aranylemez a berakás helyén és egy elölről fúrt szegecslyuk. 2: A kunszentmártoni ötvössír fonatmintás préselőmintája (CSALLÁNY 1933, Abb. I). Bronz, öntött. A lelet felülete erősen kopott, elhasznált állapotot mutat. 3: Budakalász-Dunapart 1148. sír szíjvége (Bud/1148/1). Bronz, öntött. A felvétel oldalnézetből mutat be egy nyitott tokos konstrukciót, melyet egy a hátoldalra forrasztott lappal alakítottak ki. 4: Kecskemét-Ballószög, a varkocsszorító elő- és hátlapja (KecsB/0/1). Arany- és bronzlemez, együtt préselt. A hátoldalán, a széleken tisztán kivehető a visszahajlított aranylemez, valamint középen a korrodált bronzlemez, melynek egyik vége letörött. 5: Kunszállás 32. sír, a varkocsszorító hátlapja (publikálatlan, KaJM). Arany- és bronzlemez, együtt préselt. Az előzővel megegyező konstrukció, feltehetően ólomtöltés maradékával. 6: Csákberény 284. sír, a kapszulaveret előlapja (publikálatlan, 1KM). Bronz, préselt. A veret alatt felismerhető a fakapszula maradványa, valamint két szegecsfej. Abb. 1: 1: Jankovich-Gold, Ausschnitt von der Rückseite des eberköpfigen Beschlags (JankG/0/4). Gold, gegossen. Auf dem Bild können mehrere Details beobachtet werden: Mit der Vorderplatte zusammen gegossene Seiten, die Gravierungsspuren des Stichels, das angelötete Goldblech an der Stelle der Einlage und ein von vorne gebohrtes Nietloch. 2: Der mit Flechtband verzierte Pressmodel aus dem Goldschmiedegrab von Kunszentmárton. Bronze, gegossen. Die Oberfläche des Fundes ist stark abgetragen, bzw. abgenutzt. 3: Budakalcisz-Dunapart, die Riemenzunge des Grabes 1148 (Bud/

1148/1). Bronze, gegossen. Die Aufnahme präsentiert von der Seitenperspektive die offene Tüllenkonstruktion einer Spaltriemenzunge. Es wurde durch das Anlöten eines Bleches an der Rückseite der Riemenzunge erreicht. 4: Kecskemét-Ballószög, die Vor- und Rückseite der Zopfspange (KecsB/0/1). Gold- und Bronzeblech, zusammen gepreßt. Auf der Rückseite ist klar das zurückgebogene Goldblech erkennbar, weiterhin in der Mitte das korrodierte Bronzeblech, dessen ein Ende abgebrochen ist. 5: Kunszállás Grab 32, die Rückseite der Zopfspange (unpubliziert, KaJM). Gold- und Bronzeblech zusammen gepreßt. Mit der vorigen übereinstimmende Konstruktion, vermutlich mit Resten einer Bleifüllung. 6: Csákberény Grab 284, die Vorderseite des Kapselbeschlags (unpubliziert, 1KM). Bronze, gepreßt. Unter dem Beschlag sind die Reste der Holzkapsel und zwei Nietköpfe erkennbar.