A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Archaeologica 7. (Szeged, 2001)
FÁRI Irén - † KŐHEGYI Mihály – SZALONTAI Csaba: Reizner János és Hampel József levelezése
és a kettétört zablát, mely tárgyak a pörösi leletből valóké Midőn erről tekintetes Uraságodat tudósítani szerencsém van, arra kérem hogy úgy mint eddig továbbra is legyen a régiségtudomány hű barátja és a n. múzeum hazafias érzelmű pártolója. Budapest, 878. jul 27. hazafias tisztelettel kész szolgája a m. n. múzeum érem- és régiségosztályi őre. Tekintetes Reizner János városi főjegyző urnák, mint a Szegedi Szabadelvű kör titkárának, Szeged. Fogalmazvány. Hampel kézírása, aláírás nélkül. MNM Irattár 155/1878. 5. Hampel József levele Széli Farkasnak. Tekintetes Kir. Járásbíró Úr! 9 Nagybecsű küldeményét, vaszabla két részét és két kengyelvasat, mely által az érdekes pörösi magyar pogánykori lelet már most teljessé vált, kézhez vévén sietek tekintetes Uraságodnak, ki legutóbbi szívessége által is újra M. N. Múzeum iránt mindenkoron táplált hő vonzalmának adott kifejezést őszinte köszönetet mondani. Egyúttal van szerencsém tudatni tekintetes uraságoddal, hogy a küldemény átvételéről Reizner János urat is már értesítettük. 10 Intézetünket továbbra is hazafias jó indulatába ajánlva maradva, Budapesten 1878 29/VI kiváló tisztelettel a m. n. múzeum érem és régis égosztályi őre Tekintetes Széli Farkas kir. járási bíró úrnak Karczagon Fogalmazvány. Hampel kézírása, aláírás nélkül. MNM Irattár 156/1878. 6. Reizner János levele Hampel Józsefnek. 117. sz. 1888. Ngos dr. Hampel József urnák, akad. tag, egyetemi tanár s a magy. nemz. múzeum régiség tárának őre Budapest Nemzeti Múzeum Nagyságos Uram! Az említett 1000frtos 1849 iki magyar bankjegy „Példány" nyomatát ide mellékelve van szerencsém visszavárólag megküldeni. Ez alkalommal szíves emlékezetébe bátorkodom ajánlani a pancsovai Herglotz féle collectiot, 11 melynek szíves megküldését kérve vagyok Szegeden 1888 szept 30 án aláz. szolg. Reizner J könyvt. igazg. Exp. 1888.1 /XI23. sz. Érk. 1888. októb. 14. Reizner kézírása, aláírással. Somogyi-könyvtár Irattára, Könyvtári iratok 117/1888. 7. Réthy László 12 levele Reizner Jánosnak. 363/1888. Melléklet: Almásy-félepapírpénzek 1 ^ 5, 10, 100 ft példánynyomata egy lapon Igen tisztelt Uram! Dr. Hampel József osztályőr úr útján átvettem az ezeres példány-nyomatát, a mit magam számára le is írtam. A dologban azonban van egy kis félreértés. E papír pénzjegy tudniillik nem tartozik a Ko Hát h-bankók közé, hanem az ezekkel egyidőben forgalomban volt Almásy-fél ékhez, melyek magyares német nyelvű szöveggel voltak nyomtatva. E papírjegyeket a bécsi kormány által kinevezett Almásy minisztérium adta ki a Kolláth-pénzek forgalmának ellensúlyozására. 8 Az eredetileg írt szöveget áthúzta Hampel, és helyette a továbbiakat írta. 9 A levél első változatát egy hullámos vonallal áthúzta Hampel, és egy újabb levelet fogalmazott meg a lap szélén. Minthogy valószínűleg ez lett a végleges változat, magunk is ezt közöljük. 10 Vö. a 4. számú levéllel! IIA MNM az éremlelet duplumait ígérte a szegedi múzeumnak; a 196 db érem meg is érkezett. Irattár, Múzeumi iratok 3/1888. Vö. a 8-10. számú levelekkel! 12 Réthy László (1852-1914) numizmatikus, etnográfus, a MTA l. tagja, a MNM érem- és régiségosztályán dolgozott (KENYERES 1982, 507). 13 A megküldött bankjegy Hampeltől átkerült a numizmata Réthy Lászlóhoz, aki a továbbiakban eljárt Hampel helyett az ügyben.