A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Archaeologica 6. (Szeged, 2000)

BENDE Lívia: Tausírozott díszű övgarnitúra a pitvarosi avar temetőből

1. kép: A tausírozott övveretek elhelyezkedése a derékszíjon, 72. sír Abb. 1: Die Lage der tauschierten Gürtelbeschläge auf dem Gürtel, Grab 72 Az ugyancsak kerettel ellátott, trapéz alakú alsó mezőben, a középen látszó kör középpontja felé, sugárirányban vonalak futnak a trapéz sarkaiból. A fölső tag hátoldalán két vasfűi töve látszik. A fölső tag ma.: 2,5 cm, sz.: 2,3 cm, a tárgy teljes ma.: 4,5 cm, v.: 4 mm. 10. Közvetlenül a gerincoszlop jobb oldalán egy kovácsoltvas szíjvég (5. kép 10; 6. kép 9; 7. kép 9; 8. kép 9) volt a csigolya oldalsó ívébe ékelődve, előoldalával a sírfenék felé, ívelt végével a lábak irányába mutatva. A vonalkeretben körbefutó pontsor itt keskenyebb mezőt, a többi véreitől némiképp eltérő, egyszerűbb, S alakú fonalmintát keretez. Hátoldalán ismét csak jól kivehető a lekerekített bőrszíj maradványa (sz.: 1,5 cm), illetve a korrodálódott hátsó lemeze alatt, pereme mentén, körben láthatóvá vált az azt rögzítő rézforrasz, ívelt végén a kovácsolt rétegek elváltak egymástól. H.: 3,15 cm, sz.: 2,05 cm, v.: 4,5 mm. 11. Részben a szíjvég alatt, annak tengelyével megegyezően egy kettőspajzs alakú, kovácsoltvas övveret (5. kép 2; 6. kép 5; 7. kép 5; 8. kép 5) feküdt előoldalával a sírfenék felé. Fölső tagja némiképp szélesebb a hozzá hasonló másik kettőspajzs alakú veretnél, díszített mezője valamivel kisebb a másikénál, a minta rajzolatában kevésbé tisztán kivehetőek az egymásba fonódó állatalakok, az alsó mezőben pedig a kétfejű állathoz egy újabb állatfej járul. Hátoldalán, hosszanti tengelyében látszik a két vas fül helye. A fölső tag ma.: 3 cm, sz.: 2,6 cm, v.: 5 mm, a tárgy teljes ma.: 4,1 cm. 12. A gerincoszlop bal oldala mellett egy kovácsoltvas övveret (5. kép 7; 6. kép 2; 7. kép 2; 8. kép 2) volt rézsüs helyzetben, hátoldalával fölfelé. A keretbe foglalt minta az egymásba fonódó állatalakokkal tisztán kivehető. Hátoldalán, a tárgy hosszanti tengelyében két vasfűi töve látszik. Ma.: 2,75 cm, sz.: 2,1 cm, v.: 4,5 mm. 13. A bal kar belső oldalán, a bal medencelapát peremén, már az öv elülső szakaszán egy fordított pajzs alakú, kovácsoltvas övveret (5. kép 8; 6. kép 3; 7. kép 3; 8. kép 3) feküdt előoldalával fölfelé, lekerekített végével a lábak felé. ívelt oldalán lemezesen szétváló rétegei részben letöredeztek, felülete repedezett, de a minta látható részletei megegyeznek a többi övvereten előforduló díszítéssel. A töredezett előoldalon és a tárgy hátoldalán két vasfűi és a rézforrasz nyomai mutatkoznak. H.: 3,05 cm, sz.: 2,3 cm, v.: 5 mm. 14. A medencében egy vasszegecs feje (5. kép 19) került elő. Átm.: 0,8 cm. 15-16. A kilencedikként leírt veret kampójának hátoldalához korrodálódva egy töredékes, a bal combcsont feje és a medence lapát között egy ép bronzlemez szíjvég (5. kép 17-18) volt. Az ép darab peremes, préselt előlapját a tárgy hossztengelyére merőleges, párhuzamos hornyolatok díszítik, hátlapja díszítetlen, peremlemeze alatt egy szegecs rögzítette. H.: 1,93 cm, sz.: 1,15 cm, v.: 3,5 mm. 17-18. A gerincoszlop jobb oldalán, az ott található övveret mellett, illetve ajobb medencelapáton egy-egy téglalap alakú bronzlemez (5. kép 15-16) volt két szegeccsel, mindkettő hátoldalával felfelé. H.: 2 cm, sz.: 1,15 cm, v.: 0,5 mm, az ép szegecs h.: 0,5 mm. 19. A bal combcsont külső oldalán egy díszítetlen, négyszögletes bronzlemez (5. kép 20) feküdt. H.: 1,9 cm, sz.: 1,4 cm, v.: 1 mm. 20. A bal combcsont fején egy benyomott oldalú, töredékes, négyszögletes vascsat (5. kép 13) került elő. H.: 3,7 cm. A fent bemutatott sír ezüsttel és sárgarézzel tausírozott övgarnitúrája (1. kép; 5-8. kép) a Rajnától keletre használatos övek kronológiai besorolásán alapuló Max Martin-féle beosztás szerint, a Meroving-kori övek 3. horizontjába, a sok darabból álló (mellékszíjas) övek közé tartozik, melyek készítése a késő Meroving-korra, a 620/30670/80-as évekre keltezhető (MARTIN 1996,64). Mint ilyen, a bajor, keleti alemann és langobard övekkel mutat rokonságot, ennélfogva az import is innen történhetett. Igen közeli párhuzamai a Bad Reichenhall-i temetőből (a Salzach folyó mellől, a Dunától délre) (BORN 1994, Abb. 78; BERTRAM 1994, Kat. Nr. 9a, Kat. Nr. 13a), Linz-ZizlaubÓl (LADENBAUEROREL 1960, Taf. 33-35, Taf. 37-39), illetve Vicenne-ből (CEGLIA 2000, Cat. 20, 217-219) ismertek. A pitvarosi tausírozott övgarnitúrát profilait, ovális csat, három pajzs alakú övveret, két kettőspajzs alakú, egy karikás csüngős, egy kampóban végződő összetett veret, három kis- és egy nagyszíjvég, valamint egy bújtató alkotja (1. kép). A