A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Archaeologica 5. (Szeged, 1999)

BARBU, Mircea – HUREZAN, Pascu – SZATMÁRI Imre: Márki Sándor és az aradi líceum régiséggyűjteménye (1882-1887)

Ssz A tárgy leírása. Dbsz. A lelet helye s ideje. A lelet körülményei. Az adományozó neve és lakása. Az adományozás ideje. Jegyzet. 94. Agyagedény-(hengerdarab) töredék. Afajta dombordíszítésekkel, mint a 89. számnál, [a szöveg mellett a tárgy rajza

38 - Sz. 1.1 1 Cs.-Simánd ? U.-az. 1883. Inv. feud. 44. D=J2431. 95. Urna felső (száj-) nyílásának egy íve (Húrja 16 cm.; karimaszélesség 4 cm.)

39 1 Cs.-Simánd. ? U.-az. 1883. Muz. feud. 76. 96. Agyagkorsó. Szájánál körűi-csorba. Egy oldalt, fenn, [részletrajz - Sz. I.] félköralakú bevágódás. 13 cm. magas, fenn 7'/

2

, lenn 6 cm. átmérőjű. 1 Cs.-Simánd 1881. ? U.-az. 1883. Inv.feud. 30. D=12432 [Az inv. feud. 30. szám a 307. sorszámú tételnél is szerepel. Sz. 1.1 97. Agyagedénytöredék, 2 cm magas kivájatlan füllel. Mázatlan, roszúl égetve. 1 Cs.-simándi Török-puszta, 1881. ? U.-az. 1883. 98. Kisebb agyagedény füles töredéke, [a szöveg előtt edénytöredék rajza Sz. I.] 1 Ugyanott. ? U.-az. 1883. 99. Nagyobb agyagedény töredéke, szívalkú füllel, [a leírás mellett a tárgy rajza - Sz. 1.1 1 Ugyanott. ? U.-az. 1883. 100. Nagy agyagedény töredéke, az izmos fülről kiálló két csücsökkel. 1 Cs.-Simánd, Bittó-telek. ? Török Béla Cs.-Simánd 1883. 101. Agyagedény töredéke, rézsunt álló csücsökkel. 1 Cs.-Simánd, Török-puszta, 1881. U.-az. 1883. Inv.feud. 991. 38 A leírás és a rajz sajnos nem ad kellő eligazítást a tárgy pontos meghatározásához. Éppúgy lehet - a 89. sz. lelethez hasonlóan — kerek, tálka alakú kályhaszem töredéke (ha a rajz a tárgyat felülnézetben mutatja), mint egy szintén késő középkori vagy még inkább török kori korsó nyaktöredéke (ha a rajz oldalnézetből készült). A leírásban lévő „ hengerdarab " kifejezés az utóbbi lehetőséget erősíti, s a 89. sorszámra való utalás csak a külső, plasztikus díszítésekre vonatkozhat. Megnehezíti az azonosítást az is, hogy a tárgynak utólag adott leltári számon (inv.feud. 44) jelenleg egy kályhagomb található, amelyre a fenti leírás egyáltalán nem illik, s hozzá a rajz sem hasonlít. 39 E tárgy azonosítása sem mentes a problémáktól. A leírás ugyanis teljesen más tárgyra illik rá, mint amit a tételhez utólag rendelt új leltári számon (inv.feud. 76) lehet találni. Az utóbbi egy — éppenséggel szintén Simándról való — kupa alakú, töredezett peremű kályhaszemmel azonos (HUREZAN-SZATMÁRl 1998, 279, 2. kép 7, 7. kép 3; HUREZAN-SZATMÁRJ 1998a, 88, Pl. XV, Fig. I, 2), míg az eredeti leírás és az ott megadott méretek e tárgyra semmiképpen sem lehetnek érvényesek. Ezek szerint az eredeti jegyzékben felsorolt tárgy továbbra is azonosításra vár.