A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Historica 13. (Szeged, 2010)

KAKUCS Lajos: Temesvár városának régi pecsétjei

Rendkívül érdekes az, hogy az 1723-ban elkezdett és 1763-ban befejezett új védelmi rendszer kiépítése alkalmával, a katonai hatóságok, habár lebontották a régi erődítmény falait, de emlékként meghagyták Jenő herceg kapuját, melyhez hozzáépített épület 1739-1760 közötti években, a német és spanyol zsidó hitközségek imaházaként szolgált. 1760 után az épületet a hatóságok egy magánszemélynek adták el, azzal a kikötéssel, hogy az új tulajdonos kötelezve volt a kaput is rendbe tartani.

1

1 Ez a feladat annyira költséges volt, hogy 1816-ban a katonai hatóságok megengedték az épület akkori tulajdonosának, Zacher Michael nevezetű asztalosnak, a kapu lebontását.

1

2 Ekkor kerülhetett, mint disz, a Jenő herceg kapujának kicsinyített mása és a „Prinz Eugen 1716" felirat, az újonnan épített és ma is fennálló ház bejáratára fölé. Temesvári német magisztrátusának polgármesterei 1718-1782 között. 1718-1719 Tobias Hold 1719-1720 Florian Blam 1720-1722 Tobias Hold 1722-1741 Peter Solderer 1742-1745 Andreas Pfann 1745-1749 Peter Meyer 1749-1754 Joseph Leibnitzer 1754-1756 Michael Auer 1756-1758 Anton Klang 1758-1761 Peter Anton Delpondio 1761-1762 Adam Ebelshauser 1762-1771 Joseph Anton Kulterer 1771-1774 Bartholomeus Lederer 1774-1780 Peter Anton Delpondio 1780-1782 Johann Michael Leudolt TEMESVÁR RÁC MAGISZTRÁTUSÁNAK 1719. ÉVI PECSÉTJEI A temesvári magyarságnak 1582-ben, XIII. Gergely pápához irt leveléből határozottan, kitűnik, hogy abban az időben ők, élükön a Herceg István főbíróval — a város magyar polgárainak nevében kérték a magyar nyelven is beszélő pap küldését. Természetesen ez nem bizonyítéka annak, hogy a három évtizeddel a török hódoltság kezdetétől a város lakói mind magyar anyanyelvűek lettek volna. Amit azonban a levél bizonyít az, hogy abban az időben a város lakói és bizonyos formában még létező önkormányzata, levelezésében 1582-ben a magyar nyelvet használták. Érdekes az, hogy amikor 1716-ban a Savoyai Jenő vezetése alatt álló osztrák csapatok Temesvárt ostromolták, akkor is létezett a város lakóinak önkormányzata, melynek élén a Nicola Muncian (Muncsán), neve után szerb, vagy román származású városbíró állott. Preyer tudósítása szerint, Muncian városbíró, Janicius Wladisavljevics szerb ortodox püspök megbízásából éjszaka átlo11 BÁRÁNY Ágoston: Temesvármegye emléke. Nagybecskerek 1848, 65. 12 Temesvári Állami Levéltár, (F. A. S. Timis.) Fond: Archiva Militará, Dosar 62. p. 607-614. 463