A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Historica 12. (Szeged, 2009)

LENGYEL András: Egy Tömörkény-kötet kiadástörténetéhez. Vízenjárók és kétkezi munkások (1902)

EGY TÖMÖRKÉNY-KÖTET KïADÁSTÖRTÉNETÉHEZ Vízenjárók és kétkezi munkások (1902) LENGYEL ANDRÁS A 75 éves Ilia Mihálynak 1 A Vízenjárók és kétkezi munkások, amely 1902-es évjelzessel 1901 utolsó napjaiban jelent meg, fordulópontot jelent Tömörkény István (1866-1917) műveinek kiadástörténetében.

1 Ez volt az utolsó olyan kötete, amely még teljesen saját ízlése, kötetkomponáló ambíciói szerint állt Össze, amikor még nem kellett tekintettel lennie kiadója üzleti megfontolásaira. De ez volt az utolsó olyan könyve is, amely még a vidékies kiadói erőfeszítések terméke volt, s amely professzionális kiadói háttér nélkül, a magánambíciók furcsa, felemás eredményeként látott napvilágot. Mint megkomponált egész, mint kötet, alighanem ez volt Tömörkény legjobb könyve (később már erős írásai is ötletszerű kombinációban, a kiadói megfontolások szerint vegyített kötetekben jelentek meg), de magát a procedúrát, amely e könyvet eredményezte, az író utóbb kudarcként ítélte meg/ (Ez szépen kiderül Tömörkénynek egyik, Móra Ferenchez írott leveléből.) Mindez együtt a szokásosnál érdekesebbé teszi a könyv kiadástörténetének rekonstrukcióját. S nemcsak az író életrajzához szállít adatokat, de a provinciális — szegedi — könyvkiadás viszonyaiba is bepillantani enged. Ugyanakkor, mintegy ráadásként, érthetővé teszi Tömörkény saját írásaihoz való viszonyának fordulatát: az üzleti elvnek való kiszolgáltatottság elfogadását. 2 A könyv kiadásának terve 1901 januárjában, a Szegedi Napló szerkesztőségében merült föl. A lap január 10-i számában, az Irodalom rovatban egy viszonylag hosszú, egyhasábos hír adta ezt tudtul, Új könyv Tömörkénytől címmel.

3 A terv lényegét már az alcím is előre vetítette: Kiadja a „Szegedi Napló" szerkesztősége. A szöveget, mint a könyv kiadástörténetébe leginkább belevilágító dokumentumot, érdemes teljes egészében idézni: 1 Vö. Czibor János: Tömörkény István elbeszélései 1901-1904. In: Tömörkény István: Új bor idején. Elbeszélések 1901-1904. Bp. 1958. 511-512. Lásd még ehhez: Kispéter András: Tömörkény István. Bp. 1964. 91. 2 Lengyel András: Tömörkény István hatvannyolc levele. - Irodalom- és Művészettörténeti Tanulmányok / Stúdia Histtoriae Literarum et Artium 2. Szerk. Lengyel András. Szeged, 1999. 112. 3 Új könyv Tömörkénytől. Kiadja a „SzegediNapló"szerkesztősége. Szegedi Napló, 1901. jan. 10. 10.