A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Historica 5. (Szeged, 2002)

MIKLÓS Péter: A kisteleki római katolikus plébánia 1848/49-ben

Oltványi Pál kisteleki adminisztrátor Fábry Ignác csanádi püspöki helynöknek

1 Méltóságos Püspöki Helyettes Úr Kegyes Uram! Miután mult hó 3

an alulirtnak a Kisteleki parochia, 's az egyház általadatott, Prépost Alesperes Szeged-belvárosi plébán Urnák mindjárt az átadás másnapján irt, 's másolatban itt fekvő levele folytán a' Kisteleki templomi kincstár adósait magamhoz hivattam, 's két adóson kívül — kik tellyes biztosíték mellett birnak 200 vft — a' többinek a' tökéket mind felmondottam, mert azoknak nagy része kellőleg biztosítva nem volt. Ezen felszólítás 's illetőleg felmondás következtében a' templomi kincstárnak eddig már visszafizettetett — 350 vft Továbbá a' kincstár kiegészítésére Szűcs Antal Ur által utalványozott félévi fizetés — miután a' napokban itt bíráskodó megyei főbíró ítéleténél fogva a' Számadó lelkész Úr az ezen összeget terhelő főkövetelésnek eleget tett, közbenjárásomra a' zár alul felmentetett, 's a község által f. hó 6

an a' templom pénztárába befizettetett 625 vft 's igy öszvesen ... 975 vft fizettetvén be a' templom pénztárába, nehogy ezen öszveg a' tárban heverjen, vagyonos 's elegendő biztosítékot nyújtó Kisteleki gazdáknak Tóth János, Béres Imre, Béres Antalnak kegyes jóváhagyás reményében már ki is adtam. Mit is azon alázatos kérés mellett jelentek fel Méltóságodnak, hogy valamint ezen tellyes biztosíték mellett tett kamatra adásokat helybehagyni, ugy a jövő holnapban visszafizetendő tökéknek kiadására engem eleve felhatalmazni méltóztassék. Van még, mire nézve kegyes utasítást, 's illetőleg jóváhagyást is kérek. Mucsi János Szeged tanyai lakos a' templom pénztárából 800, 's egy Sz. misére hagyott alapítványi 100 ftos tökét, öszvesen 900 vft birván — miután az ados biztosítékkal nem bir — a' fenthivatolt esperesi meghagyás folytánezen összeget néki még mult hó 6

an felmondottam, 's ugyanakkor felszólítani, hogy addig is — még a' kötelezvényben kikötött határidő lejár — adó levelét nékem behozná, hogy igy szőllejére betábláztathassam, vagy pedig addig kezeseket szerezne, azonban mindeddig sem egyik, sem másikat megnyerni nem voltam szerencsés. Folyó hó 3

an a' fentkiirt 900 vfnyi összegből Mucsi János 300 vft viszafizetvén újra felszolitám őtet, hogy a' míg kintlévő 600 vft biztosítására általam, 's az esperes Úr által kívántakat teljesítené, azonban kevés sikerrel, mert a' szinte jelen volt Szűcs Úr ezt keményen ellenezte, 's neki kijelenetette, hogy ezt tenni ne merészelje, evvel nem tartozik, valamint a' felmondott tökét is csak egy év múlva fogja visszafizetendni, hiába hivatkoztam én az esperesi levélre, 's önnön felelőségemre, de méltatlan személyünk elleni kifakadásoknál egyebet nem nyertem, 's kijelenté Mucsi Jánosnak, hogy ez ügyben ne nékem, hanem Mucsi János néki engedelmeskedjék, mire én szinte kinyilatkoztattam, hogy a'