A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Historica 4. (Szeged, 2001)
KÜRTI Béla: Jaksa János és Móra Ferenc levelezése
merhessem. 27 Sajnos, az Árpádhalmi iskola nehezen közelíthető meg s az idén takarékoskodnunk kell az intézeti pénzzel. Legalább is az autóköltséggel, hogy mentül több maradjon ásatásokra. A temetőcsősz földjét minden esetre előjegyzésbe veszem s ha kitavaszodik, mingyárt föltekintem. Addig se várnék, de körülbelül még egy hónapig nagyon be vagyok fogva, hosszabb előadói turném is van Dunántúl és a megszállt területeken. 28 A mit eddig intézni tetszett, azt a legteljesebben jóváhagyom. A csősz meg fogja kapni darabonként a pengőt minden ép, vagy összerakható edényért, de azért ne hányja el a többi töredéket se, különösen ha fül, vagy dísz, vagy bármiféle feltűnőség van rajta. Ha kimegyek, akkor megbeszéljük az egész terület rendszeres ásatással való feltárását is. Hogy milyen korú leletekről van szó, azt persze így láttatlanban nem tudom megmondani. Ha az edényeket csontok nélkül találták — mert csontokról nem tetszett írni — akkor valószínű, hogy nem temető, hanem lakótelep volt ott. Az edények megnevezéséből pedig arra kell következtetnem, hogy azok őskoriak, mert a népvándorlás korában nagy edények nincsenek. Ha a nagy edények durvák és szabad kézzel készítettek, akkor kőkor, de ez nem valószínű. Ha szabad kézzel készítettek, de finomabban iszapoltak és jól égetettek, akkor bronzkor. Ha korongon készültek és jól kidolgozott szürke égetésűek, akkor Latene-koriak, kb. Kr. e. az I-II. századból. Biztos determinálás persze csak akkor lehetséges, ha a kezembe vehetem a cserepeket. S van arra is mód, hogy ez mielőbb megtörténhessen. Van nekem Kisteleken egy megbízott fiatal emberem, a ki eddig is kezemre járt, a Simon-féle temetőt is ő jelentette be. [Seiler Lajos, talán tetszik is ismerni.] 29 Azonnal írok neki, hogy alkalmilag menjen ki tanító úrhoz autóval, vigyen egy ládát, hozza be Kistelekre az edényeket s onnan vasúton küldje le ide, akkor mingyárt tisztábban látunk. 0 egyúttal ki fogja fizetni a csősznek megígért összeget, s önnek is megtéríti, a mit ránk költeni szíves volt előleg gyanánt. Ha kimegyek, akkor majd viszek ki tanító uramnak néhány régészeti könyvet is a könyvtárból. Addig is igaz barátsággal vagyok hálás lekötelezettje: Sz. 1931. II. 18. igazgató A koponyás gazdától is méltóztassék alkalmilag megtudakolni, hol lelte a koponyát, mi volt a csontváz mellett s lehetne-e ott ásatni? Móra egyidejűleg intézkedett, hogy Seiler Lajos segítségével Szegedre jussanak a leletek: 27 Ez az utalás teszi egyértelművé, hogy Jaksa visszaemlékezése téves: a Simon-féle szarmata temető (Pusztaszer-A) feltárása időben megelőzte az új-temetőben (Pusztaszer-B) folytatott munkálatokat. 28 Az útra 1931. február 22-24-én sor is került, ld. PÉTER 1979. 122. 29 A „Seiler Lajos, talán tetszik is ismerni" szöveg póüás a gépírt missüisben, Móra kézírásával. (Aláíráskor nyilván érezte, hogy meg kell neveznie azt az embert, aki a nevében Jaksától elhozná a leleteket.)
