A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Historica 2. (Szeged, 1999)
LAKATOS Pál – ORBÁN Imre: Egyházlátogatás a makói Szent István-plébánián (1835-ben és 1859-ben)
A MAKÓI PLÉBÁNIÁNAK A KEBELÉBEN LÉVŐ, A TEMPLOMOT, PLÉBÁNIÁT, A KÁPLÁNT, KERESZTEKET, SZOBROKAT, KÓRHÁZAKAT ÉS ISKOLÁT ÉRINTŐ MINDEN KEGYES ALAPÍTVÁNYNAK AZ ÁLTALÁNOS JEGYZÉKE. Alapítványok a. Melynek erejénél fogva a fönt nevezett háromszáz Rft-ot juttatok a makói plébániaegyháznak abból a célból, hogy annak évenkénti kamatából, 6 százalékkal számolva, három énekes gyászmise mutattassék be, egy atyámért Tary Józsefért, néhai itteni kántorért, a másik anyámért, született Igaz Ágnesért, a harmadik anyai nagyatyámért Igaz Józsefért és nagyanyámért Béke Zsuzsannáért a halottak anyakönyvéből való előkeresés után az haláluk évfordulóján. Misepénz címén mindegyikért a miséző papnak 3 Ft, és ennek megfelelően a háromért 9 Ft járjon, továbbá a kántor és a harangozó is fizettessék meg, a maradék az Egyházat illeti. A mondott plébániaegyház pénztára javára szóló eme alapítványnak tartalmát szokott pecsétemmel megerősítés végett sajátkezűleg lepecsételtem a megírt alapítványi írást. Makó 1807. május 24. (PH) Tary András s.k. csanádi szentszéki ülnök és ügyész, 19 alesperes és mersedorfi plébános. A részletezett alapítványi tőkepénz a bankjegyeknek 1811-ben bekövetkezett értékcsökkenése miatt 125 Rft-ot tesz ki. Róka sk. esperes. 20 b. Néhai Tézsla Örzsébet által 7-ik Septemberbe 1815 Esztendőbe tett Testamentomi rendelés 4-ik Czikkelyének ki-írása. 421 Anna fogadott Leánykámé legyenek minden ágynemű ruhák, és magam ruházattyai; azon kívül pedig halomásom után minden egyébb előszámlált vagyonyaim adattassanak el, és azoknak ára három egyenlő részre osztódjon fel, mellynek egy harmad része légyen nevezett Anna fogadott leánykájé; másik harmad része adódjon a R. Catolica Makai Templomnak különös szükségeire; az harmadik harmadrészt pedig hagyom Szent-Misékre, és a Szegények Számára örökös Fundatiojúl 22 ohy formán, hogy az Interesre 23 kiadódjon, és az Interesnek felibűi mondódjanak Sz.Misék lelkemért, másik fele pedig az Interesnek osztódjon ki a Szegények között; mindezeket pedig azért kívántam így elrendelni, hogy holtam után Senki ahoz, minthogy minden vagyonom tulajdon keresményem lévén, Semmi Szín alatt azokhoz jussát ne tartsa. Az osztályra maradott vagyonok summája tehát tesz 600 ftot, ebből a harmadrész a megírt Fundatióra nézve tesz Váltóban 200 ftot. Feljegyzetté s ki adta Turfirt Mihály m.p. 24 P. 25 Makó Város hites Nótáriussá. 19 Az esperesi kerület neve nem olvasható. 20 Az illetékes makói plébánosnak az alapítványhoz fűzött utólagos megjegyzése. 21 A pontok jelölése a magyar szövegben is latinul történt: primo, secundo, tertio, quarto stb. 22 Alapítvány. 23 Kamat. 24 Manu propria, azaz saját kezűleg. 25 Püspöki.
